lainages
Prononciation et analyses de « lainages » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lainage | nom commun | pluriel masculin | lɛ.naʒ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lainages » est une forme
Définitions de « lainage » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : lainages
« lainages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « lainage » 2 : lainages, lainage
- lainages lɛ.naʒ[z] pluriel masculin
- lainage lɛ.naʒ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Mot ancien, datant d'avant le XIIIᵉ siècle → voir laine et -age.
-
Ensemble de tous les objets, vêtements, couvertures, etc., fabriqués avec de la laine.
- […] elle touchait les lainages, les flanelles, les cotonnades, pour s’assurer du grain et de la souplesse de l’étoffe. — Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
- Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude...
- Parfois Toison des moutons.
- textile Façon qu’on donnait aux draps de laine pour en faire ressortir le poil, cette opération se faisait avec une lainerie.
Traductions
- Anglais
- linen
- Allemand
- Wollsachen
- Occitan
- lanatge, lanissa
1 autres langues
- Coréen
- 모직 (mojik), 모직물 (mojikmul)
Source : « lainage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- draperieJ, laineJ, tissuJ
- hyperonymes 2
- actionJ, opérationJ
- dérivés 1
- laineuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.