lahute
- nom commun féminin pluriel : lahutes
phonétique /la.yt/ orthocode la.h°ute°
« lahute » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lahute | nom commun | singulier féminin | la.yt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
lahute nom commun · féminin niveau étendu
2 formes lahute, lahutes
- lahute la.yt singulier féminin
- lahutes la.yt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’albanais lahutë.
-
musique
Instrument de musique des Alpes dinariques.
- Car, pour Mark Ukacierre, ce qui était imprimé dans les livres n’était que le cadavre de ce qui se racontait oralement ou avec l’accompagnement de la lahute. — Ismaïl Kadare, Avril brisé, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1982, p. 151
Traductions
- Anglais
- gusle
- Espagnol
- guzla
- Italien
- gusla, gusle
- Allemand
- Gusle
- Portugais
- guzla
- Néerlandais
- gusle
- Catalan
- gusle
- Russe
- гусле (guslé)
- Chinois
- 古斯爾
14 autres langues
- Albanais
- lahutë, lahuta
- Bosniaque
- gusle
- Bulgare
- гуслa (gusla)
- Croate
- gusle
- Finnois
- gusle, gusla, lahuta
- Hongrois
- guzle, guzla
- Macédonien
- гуслa (gusla)
- Polonais
- gęśle
- Serbe
- гусле (guslé)
- Serbo-croate
- gusle
- Slovaque
- gusle
- Suédois
- gusle
- Tchèque
- gusle
- Turc
- gusla, gusle
Source : « lahute », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.