lagunaires
Prononciation et analyses de « lagunaires » 4 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lagunaire | adjectif | pluriel féminin | la.ɡy.nɛʁ[z] | |
| lagunaire | adjectif | pluriel masculin | la.ɡy.nɛʁ[z] | |
| lagunaire | nom commun | pluriel féminin | la.ɡy.nɛʁ[z] | |
| lagunaire | nom commun | pluriel masculin | la.ɡy.nɛʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lagunaires » est une forme
Définitions de « lagunaire » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : lagunaires
« lagunaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « lagunaire » 2 : lagunaire, lagunaires
- lagunaire la.ɡy.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- lagunaires la.ɡy.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De lagune avec le suffixe -aire.
-
Relatif à la lagune.
- La Maison Régionale de la Mer héberge déjà le Cépralmar, le Centre d'études et de promotion des activités lagunaires et maritimes. — guide Petit Futé Tourisme fluvial 2017/2018
- La plaine littorale du Sud de Montpellier, c’est d’abord un ensemble de composantes qui définissent une zone lagunaire assez représentative de la côte languedocienne : le cordon littoral sableux, les étangs, les plaines deltaïques du Lez partagées entre terre ferme et paluds. — Hervé Richard, Anne Vignot, Équilibres et ruptures dans les écosystèmes depuis 20 000...
- Lagos comptait alors environ 5 millions d’habitants. J’aimais cette métropole lagunaire avec ses pieds dans l’eau, notamment dans les bidonvilles sous les ponts autoroutiers reliant ses îles et péninsules à la terre ferme, et sa tête dans les nuages le long de la marina – une cordillère de gratte-ciel qui étaient à cette époque encore rares au sud du Sahara. — Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 46
Traductions
- Espagnol
- lagunero, lagunera
- Italien
- lagunare
- Catalan
- albuferenc, albuferenca
- Russe
- лагунный (lagunnyï)
1 autres langues
- Tchèque
- lagunový
Source : « lagunaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « lagunaire » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : lagunaires
« lagunaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « lagunaire » 2 : lagunaire, lagunaires
- lagunaire la.ɡy.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- lagunaires la.ɡy.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De lagune avec le suffixe -aire.
- Race mixte de très petits taurins originaires des zones de lagunes des côtes d’Afrique de l’Ouest, à cornes courtes.
- hyperonymes
- bovidés, taurin, rameau sans bosse et à courtes cornes
Traductions
- Anglais
- lagoon cattle, lagune breed, forest muturu
Source : « lagunaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.