légendèrent

lemme
forme
  • phonétique /le.ʒɑ̃.dɛʁ[t]/
  • orthocode lé.gen.dère°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

« légendèrent » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
légender verbe indicatif passé 3e personne pluriel le.ʒɑ̃.dɛʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « légendèrent » est une forme

légender verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« légendèrent » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne pluriel.

40 formes légende, légendes, légendées, légendai, légendas, légender…
  • légende le.ʒɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • légendes le.ʒɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • légendées le.ʒɑ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
  • légendai le.ʒɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
  • légendas le.ʒɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • légender le.ʒɑ̃.de infinitif
  • légendé le.ʒɑ̃.de passé participe singulier masculin
  • légendée le.ʒɑ̃.de passé participe singulier féminin
  • légenda le.ʒɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
  • légendaient le.ʒɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • légendais le.ʒɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • légendait le.ʒɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • légendant le.ʒɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • légendasse le.ʒɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • légendassent le.ʒɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • légendasses le.ʒɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • légendassiez le.ʒɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • légendassions le.ʒɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • légendent le.ʒɑ̃d indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • légendera le.ʒɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • légenderai le.ʒɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • légenderaient le.ʒɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • légenderais le.ʒɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • légenderait le.ʒɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • légenderas le.ʒɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • légenderez le.ʒɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • légenderiez le.ʒɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • légenderions le.ʒɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • légenderons le.ʒɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • légenderont le.ʒɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • légendez le.ʒɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • légendiez le.ʒɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • légendions le.ʒɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • légendons le.ʒɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • légendâmes le.ʒɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • légendât le.ʒɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • légendâtes le.ʒɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • légendè le.ʒɑ̃.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • légendèrent le.ʒɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • légendés le.ʒɑ̃.de[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De légende.

  1. Ajouter une légende à (une carte, une illustration, etc.)
    • Dans un de ces terrains vagues, si on descendait quelques marches, on accédait à une petite exposition souterraine, une enfilade de quelques salles, pas grandes du tout, avec des photographies, certaines connues, d’autres moins, légendées de textes sobres et forts. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X
    • Çà et là, entre les arches, des poteaux surmontés d’une tête de mort ou de tibias croisés, légendés en hébreu, semblaient indiquer un danger vague et incompréhensible. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII

Source : « légender », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
légendageJ, légendéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.