kshatriyas
Prononciation et analyses de « kshatriyas » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kshatriya | nom commun | pluriel masculin | kʃa.tʁi.ja[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « kshatriyas » est une forme
Définitions de « kshatriya » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : kshatriyas
« kshatriyas » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « kshatriya » 2 : kshatriya, kshatriyas
- kshatriya kʃa.tʁi.ja pluriel masculin ; singulier masculin
- kshatriyas kʃa.tʁi.ja[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du sanskrit क्षत्रिय, kṣatriya.
-
Noble indien, membre d'une des quatre varnas (caste en Inde), comprenant les rois, seigneurs, et chefs de guerre.
- Tu connais, de plus, tes devoirs de kshatriya : ils t’enjoignent de combattre selon les principes de la religion ; tu ne peux donc hésiter. Heureux les kshatriyas à qui s’offre ainsi l’occasion de combattre. — Bhagavad Gîtâ
- Je suis un kshatriya. Je ne vais pas abandonner mon pays, comme un lâche sous prétexte que j’ai peur. Courage, mère. — Somadeva, Océan des rivières de contes, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1997, p. 881
Traductions
- Anglais
- kshatriya
- Espéranto
- kŝatrio
Source : « kshatriya », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.