WiKiLeXiK

kryptonite

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.5
forme
  • phonétique /kʁip.tɔ.nit/
  • orthocode kryp.to.nite°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 2.1 / million

Prononciation et analyses de « kryptonite » 1 analyse · 2.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
kryptonite nom commun singulier féminin kʁip.tɔ.nit 1.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « kryptonite » nom commun · féminin · fréq. 1.5

pluriel : kryptonites

Formes de « kryptonite » 2 : kryptonite, kryptonites
  • kryptonite kʁip.tɔ.nit singulier féminin
  • kryptonites kʁip.tɔ.nit[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du nom de la planète d’origine de Superman, Krypton, avec le suffixe -ite.

  1. Fiction Roche imaginaire, radioactive, d’origine météoritique pouvant affecter Superman, autrement invulnérable.
    • La kryptonite a tout d’abord été inventée non pas dans la version des magazines, mais dans l’émission de radio «The Adventures of Superman» en juin 1943, cette matière dangereuse sera intégrée dans les comics en novembre 1949. — Jean-François Chambon , Papa, le combat pour la vie, Éd. BoD, 2020
  2. figuré Tout élément qui neutralise un pouvoir ou constitue un point faible.
    • Le problème majeur du traitement de l’allongement compensatoire dans une théorie paralléliste provient donc du Poids par Position, qui possède les mêmes effets sur l’allongement compensatoire que la kryptonite sur Superman en ce qu’elle inhibe l’expression de son pouvoir. — Jean-Marc Beltzung, L’allongement compensatoire dans les représentations...
    • Les deux aspirants premiers ministres en sont à leur premier test électoral, traînant chacun son lot de kryptonite. — Emmanuelle Latraverse, Enfin, une vraie élection!, Le Journal de Québec, 21 mars 2025
apparentés
talon d’Achille, Némésis

Traductions

Anglais
kryptonite
Italien
kryptonite
Japonais
クリプトナイト (kuriputonaito)

Source : « kryptonite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
matériauJ, pierreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « kryptonite » 3

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La kryptonite nella borsa — film italien d'Ivan Cotroneo oeuvre 6 1
Pocket Full of Kryptonite — album de Spin Doctors oeuvre 8 1
Superman : Kryptonite — bande dessinée oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.