koraniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« koraniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
koraniser verbe infinitif kɔ.ʁa.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

koraniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes koranisa, koranisai, koranisaient, koranisais, koranisait, koranisant…
  • koranisa kɔ.ʁa.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • koranisai kɔ.ʁa.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • koranisaient kɔ.ʁa.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • koranisais kɔ.ʁa.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • koranisait kɔ.ʁa.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • koranisant kɔ.ʁa.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • koranisas kɔ.ʁa.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • koranisasse kɔ.ʁa.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • koranisassent kɔ.ʁa.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • koranisasses kɔ.ʁa.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • koranisassiez kɔ.ʁa.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • koranisassions kɔ.ʁa.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • koranise kɔ.ʁa.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • koranisent kɔ.ʁa.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • koraniser kɔ.ʁa.ni.ze infinitif
  • koranisera kɔ.ʁa.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • koraniserai kɔ.ʁa.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • koraniseraient kɔ.ʁa.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • koraniserais kɔ.ʁa.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • koraniserait kɔ.ʁa.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • koraniseras kɔ.ʁa.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • koraniserez kɔ.ʁa.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • koraniseriez kɔ.ʁa.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • koraniserions kɔ.ʁa.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • koraniserons kɔ.ʁa.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • koraniseront kɔ.ʁa.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • koranises kɔ.ʁa.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • koranisez kɔ.ʁa.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • koranisiez kɔ.ʁa.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • koranisions kɔ.ʁa.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • koranisons kɔ.ʁa.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • koranisâmes kɔ.ʁa.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • koranisât kɔ.ʁa.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • koranisâtes kɔ.ʁa.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • koranisèrent kɔ.ʁa.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • koranisé kɔ.ʁa.ni.ze passé participe singulier masculin
  • koranisée kɔ.ʁa.ni.ze passé participe singulier féminin
  • koranisées kɔ.ʁa.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • koranisés kɔ.ʁa.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De Koran (ancienne orthographe de Coran), avec le suffixe -iser.

  1. désuet Enseigner le Coran à.
    • Les missionnaires partirent de Saguiet-el-Hamra par groupes de cinq ou six, et se dispersèrent ensuite dans les montagnes qu'ils avaient reçu la mission de koraniser; — Corneille Trumelet, Les Saints de l'Islam. Les saints du Tell : légendes hagiologiques...
    • La grande Zaouïa de Saguiet El-Hamra appartenait à l’ordre de Sidi Abd-el-Kader-El-Djilani, et c’est de ce point qu’aux XVIe et XVIIe siècles, ces saints missionnaires se répandirent vers l’Est algérien, dans les montagnes des Kabyles particulièrement, pour y koraniser les populations ignorantes et grossières de ces difficiles régions. — site systemophobe.wordpress.com, 3 janvier 2014

Source : « koraniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.