koinès
Prononciation et analyses de « koinès » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| koinè | nom commun | pluriel féminin | kɔj.nɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « koinès » est une forme
Définitions de « koinè » nom commun · féminin
pluriel : koinès
« koinès » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « koinè » 2 : koinè, koinès
- koinè kɔj.nɛ singulier féminin
- koinès kɔj.nɛ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien κοινή, koinḗ (« (langue) commune »).
-
Grec ancien normalisé à l’époque hellénistique, commun à la Grèce puis au monde antique.
- La koinè est devenue langue officielle de l’Empire romain d’Orient, avant de continuer d’évoluer pour donner naissance au grec moderne d’aujourd’hui.
-
par extension
Lingua franca, langue commune.
- Le plateau iranien de cette période [proto-élamite] voit se former une sorte de koinè : toutes les différentes cultures qui émergent entretiennent des liens entre elles, et les influences réciproques sont fortes. — Article Civilisation proto-élamite sur l’encyclopédie Wikipédia
- synonymes
- langue-toit
Traductions
- Anglais
- Koine, koine, koiné
- Occitan
- koinè
3 autres langues
- Amazighe standard marocain
- ⵜⴰⴽⵓⵢⵏⵉⵜ (Takuynit)
- Croate
- koine
- Grec
- ελληνιστική κοινή (ellinistikí kiní)
Source : « koinè », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.