kizomba
« kizomba » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kizomba 1 | nom commun | singulier masculin | ki.zɔ̃.ba | |
| kizomba 2 | nom commun | singulier féminin | ki.zɔ̃.ba | |
| kizomber | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ki.zɔ̃.ba |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
kizomba nom commun 1 · masculin
s
1 forme kizomba
- kizomba ki.zɔ̃.ba singulier masculin
nom commun 1 · masculin, singulier seulement
-
musique
Genre musical originaire de l’Angola.
- Enfin, à 19 h 30, les danseuses du groupe de danse sportive Marie Corregrafit, activité proposée à l’année par le CCS, inviteront le public à les rejoindre pour des musiques cosmopolites : de la danse irlandaise au charleston, en passant par le kizomba et les danses latines, de quoi ravir et faire se déhancher petits et grands ! — journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 16
Traductions
- Anglais
- kizomba
- Italien
- kizomba
Source : « kizomba », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
kizomba nom commun 2 · féminin
s
1 forme kizomba
- kizomba ki.zɔ̃.ba singulier féminin
nom commun 2 · féminin, singulier seulement
-
danse
Danse africaine, originaire de l'Angola, qui est devenu populaire en Europe.
- Quelque temps après, j’ai fait de même avec la bachata, et plus tard encore, ce fut au tour de la kizomba. — David Castella, J’ai dansé sur les mots, 2021
- dérivés
- kizomber, kizombeur
Traductions
- Anglais
- kizomba
- Italien
- kizomba
Source : « kizomba », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « kizomba » est une forme
kizomber verbe
1er groupe · intransitif
« kizomba » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
36 formes kizomba, kizombai, kizombaient, kizombais, kizombait, kizombant…
- kizomba ki.zɔ̃.ba indicatif passé 3e personne singulier
- kizombai ki.zɔ̃.be indicatif passé 1re personne singulier
- kizombaient ki.zɔ̃.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- kizombais ki.zɔ̃.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- kizombait ki.zɔ̃.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- kizombant ki.zɔ̃.bɑ̃[t] présent participe
- kizombas ki.zɔ̃.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
- kizombasse ki.zɔ̃.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- kizombassent ki.zɔ̃.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- kizombasses ki.zɔ̃.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- kizombassiez ki.zɔ̃.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- kizombassions ki.zɔ̃.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- kizombe ki.zɔ̃b indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- kizombent ki.zɔ̃b[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- kizomber ki.zɔ̃.be infinitif
- kizombera ki.zɔ̃.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- kizomberai ki.zɔ̃.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- kizomberaient ki.zɔ̃.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- kizomberais ki.zɔ̃.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- kizomberait ki.zɔ̃.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- kizomberas ki.zɔ̃.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- kizomberez ki.zɔ̃.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- kizomberiez ki.zɔ̃.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- kizomberions ki.zɔ̃.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- kizomberons ki.zɔ̃.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- kizomberont ki.zɔ̃.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- kizombes ki.zɔ̃b[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- kizombez ki.zɔ̃.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- kizombiez ki.zɔ̃.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- kizombions ki.zɔ̃.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- kizombons ki.zɔ̃.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- kizombâmes ki.zɔ̃.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- kizombât ki.zɔ̃.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- kizombâtes ki.zɔ̃.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- kizombèrent ki.zɔ̃.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- kizombé ki.zɔ̃.be passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
-
Danser le kizomba.
- Dans un monde idéal, il y’aurait des soirées Salsa/Bachata/Kizomba/Zouk où les danseurs kizomberaient sur de la Kizomba et laisseraient donc les autres zouker sur du zouk. — Souriya, La Kizomba a tué le zouk, patrick-lids.com, 17 septembre 2011
- dérivés
- kizombeur
Source : « kizomber », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| kizomba — genre musical et type de danse faisant partie de la culture de l'Angola | genre musical | 28 | 112 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.