kilt
Prononciation et analyses de « kilt » 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kilt | nom commun | singulier masculin | kilt | 0.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « kilt » nom commun · masculin · fréq. 0.7
pluriel : kilts
Formes de « kilt » 2 : kilt, kilts
- kilt kilt singulier masculin
- kilts kilt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais kilt.
-
habillement
Jupe courte fait traditionnellement de pure laine aux motifs colorés d’un tartan.
- À une certaine époque, les Écossais n’avaient pas le droit de porter le kilt, seulement les pantalons. — Danse écossaise, Wikipédia
-
habillement
Jupe féminine de cette forme.
- Dans la rue des Grands-Godeaux, nous nous sommes retournées pour faire face à l’objectif, je porte un mini kilt invraisemblable, au retour des vacances nos cheveux sont presque blancs. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
- hyperonymes
- jupe, vêtement
Traductions
- Anglais
- kilt, pleated skirt, kilted skirt
- Espagnol
- kilt
- Italien
- kilt
- Allemand
- Kilt
- Portugais
- kilt
- Néerlandais
- kilt
- Russe
- килт (kilt)
- Japonais
- キルト (kiruto)
- Espéranto
- kilto
10 autres langues
- Danois
- kilt
- Finnois
- kiltti
- Gaélique écossais
- fèileadh, fèileadh beag, fèileadh mor
- Ido
- kilto
- Indonésien
- kilt
- Norvégien
- kilt
- Polonais
- kilt
- Suédois
- kilt
- Tchèque
- kilt
- Tsolyáni
- mlékükh
Source : « kilt », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- juponJ
- hyperonymes 2
- habitJ, jupetteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « kilt » 4
toutes (4) oeuvre (3)vêtement (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| kilt — jupe écossaise | vêtement | 60 | 129 |
| Docteur en kilt et Mister Bunny — film de Chuck Jones, sorti en 1948 | oeuvre | 5 | |
| Dans une heure - Le Kilt — album de Sheila, sorti en 1967 | oeuvre | 1 | 1 |
| Kilt le Picte | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.