kilos
« kilos » comme forme 1 analyse · 11.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kilo | nom commun | pluriel masculin | ki.lo[z] | 11.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « kilos » est une forme
kilo nom commun · masculin · fréq. 14.7
pluriel : kilos
« kilos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (11.8).
2 formes kilos, kilo
- kilos ki.lo[z] pluriel masculin
- kilo ki.lo singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du préfixe kilo-, lui-même issu du grec ancien χίλιοι, khílioi (« mille »).
-
métrologie
Kilogramme.
- On préparera, par exemple, par macération au bain-marie, une huile benzoïnée en fondant dans 10 kilos d’huile végétale 0k.500 à 1 kilo de benjoin ou d’acide benzoïque. — Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 138
- On en sort le plus souvent avec de gros pains d'un kilo ou des miches qu'on conserve. Pour nous, le luxe c'était la baguette ou la ficelle qu'on achetait exceptionnellement et qu'on ne trouvait pas d'ailleurs tout les jours, […]. — Jacqueline Roux, Jhroe, Société des Écrivains, 2008, page 97
-
en particulier
Kilogramme, en parlant du poids ou du gabarit d'une personne.
- J'ai toujours eu trois ou quatre kilos en trop lorsque j'étais sur la route, car c'est vrai que le catering de Notre-Dame de Paris était des plus copieux et que je mangeais facilement quatre ou cinq fois dans la journée, […]. — Renaud Hantson, Poudre aux yeux, Éditions Flammarion, 2012
- Et donc Christel était là, avec quelques kilos de plus et une couleur de cheveux inédite, de ces couleurs qui n'existent que sur les cheveux de femmes quadragénaires de province …. — Fabrice Caro, Samouraï, Gallimard « Folio » n° 7250, 2022, page 117
- informatique Kilooctet.
-
familier
Course à pied
Kilomètre.
- Les 22 premiers kilos sont plats, ensuite il existe 2 ou 3 faux plats de 200 ou 300m jusqu’au kilo 30 ensuite c’est à nouveau plat avec le dernier kilo en légère descente. — site courseapied.net
- dérivés
- cent-kilos, kilog
Traductions
- Anglais
- kilo, KB
- Italien
- chilo
- Portugais
- quilô, quiló
- Occitan
- quilò
- Russe
- кило (kilo)
- Japonais
- キロ (kiro), キロ (kiro), キロ (kiro)
6 autres langues
- Coréen
- 킬로 (killo), 킬로 (killo), 킬로 (killo)
- Kotava
- grave, decitmetre
- Pitcairnais
- kiilo
- Polonais
- kilo
- Shingazidja
- kilo
- Wallon
- kilo
Source : « kilo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- kW, kgJ, kilo-octetJ, kilomètreJ, kilooctetJ, milleJ
- hyperonymes 4
- poidsJ, préfixeJ, quantitéJ, unitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
