kiełbasa
« kiełbasa » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kiełbasa | nom commun | singulier féminin | kjɛl.ba.sa |
Homophones : kielbasa, kielbasas
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
kiełbasa nom commun · féminin
pluriel : kiełbasas
2 formes kiełbasa, kiełbasas
- kiełbasa kjɛl.ba.sa singulier féminin
- kiełbasas kjɛl.ba.sa pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du polonais kiełbasa.
-
Charcuterie
Type de saucisses originaires de la Pologne.
- Les étaks vendaient du ragoût de chou, de la choucroute et d’épaisses tranches de porcs dans de grandes marmites fumantes ; des saucisses kiełbasa étaient suspendues à des cordes au-dessus d’oignons et d’ail en train de frire, et il y avait des marmites de pierogi, certines boulettes étant farcies de viande et de pomme de terre, d’autres, de fruits et nappées de crème. — Carly Schabowski, Soldat du Reich, City Edition, 2022
- Elle fait sa propre publicité au Pirogi Palace de Pete le Polonais. Pete la paye en cash et kiełbasa. — James Ellroy, Panique générale, 2022
- Ça te fait une belle jambe, mon gars, glapit Marcin en se découpant une part de kiełbasa, le saucisson de rigueur. — Marie DAVID, La Divine startup: Le coach de l’au-delà, chapitre 18
Traductions
- Anglais
- kiełbasa, kielbasa
1 autres langues
- Polonais
- kiełbasa
Source : « kiełbasa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.