kibushi
Prononciation et analyses de « kibushi » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kibushi | nom commun | singulier masculin | ki.bu.ʃi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « kibushi » nom commun · masculin
Formes de « kibushi » 1 : kibushi
- kibushi ki.bu.ʃi singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du kibushi kibushi.
-
Langue malgache parlée à Mayotte.
- Le kibushi (Bushi signifiant Madagascar), le plus répandu, est présent à Handréma, Hamjago, M’tsangadoua, Acoua,M’tsangamouji, Sohoa, Chiconi, Bambo Est et Ouest, Kani-Kéli,Moutsamoudou, Dapani, M’ronabeja, Passi-Kéli et M’Bouini. — Josy Cassagnaud, Le français en situation de langue minoritaire à Mayotte,...
- Poète en français et en kibushi (ou shibushi), langue malgache de Mayotte, langue d’un recueil de poésie publié en 2015 aux éditions comoriennes Komedit, Haisoratra (mot qui signifie « littérature »). — Marie Boscher, A Sète, la poésie de Mayotte et d’Haïti en voix et en gestes, 30 juillet 2019
- Il reste sans doute à « équiper » le shimaore et le kibushi en grammaires et dictionnaires utilisables dans le cadre scolaire, en supports pédagogiques, et surtout en formation des maîtres […] — Michel Launey, Que faire d’intelligent avec les langues maternelles ? dans...
1 autre exemple
- Nous avons, dans nos établissements scolaires , des jeunes qui parlent 4 langues voire 5 langues : le shimaoré, le kibushi, l’anglais, le français, l’arabe et ce talent là montre que nous avons des jeunes qui sont capables de réussir. — Emmanuel Tusevo, « Le plurilinguisme est un élément de développement de Mayotte, il ne...
- synonymes
- bushi, kibushi-kimaore
- hyperonymes
- shibushi
- dérivés
- kibushiphone
Traductions
- Anglais
- Bushi
- Espagnol
- bushi, kibushi
Source : « kibushi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.