katharévousa
Prononciation et analyses de « katharévousa » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| katharévousa | nom commun | singulier féminin | ka.ta.ʁe.vu.sa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « katharévousa » nom commun · féminin
Formes de « katharévousa » 1 : katharévousa
- katharévousa ka.ta.ʁe.vu.sa singulier féminin
nom commun · féminin, singulier
Étymologie. Du grec καθαρεύουσα, katharévusa (« [langue] purifiée ») ; apparenté à cathare.
-
linguistique
Grec forgé pour purger la langue grecque moderne des influences étrangères, influencé par le grec ancien.
- Ce sont celles-ci qui ont fourni la koinè (κοινή), ou standard du grec ancien. C’est de là que proviennent les variétés du grec moderne, pratiqué en Grèce, à Chypre et dans certaines zones des Balkans, de Turquie et d’Italie. L’époque moderne a vu une tension entre une variété dite « pure » — katharevousa — et une variété dite « populaire » : demotiki. — Jean-Marie Klinkenberg, Des langues romanes, Éditions Duculot-De Boeck, 1999, page 96
- antonymes
- grec démotique, dimotiki
- apparentés
- koinè
Traductions
- Anglais
- Katharevousa
- Allemand
- Katharevousa
1 autres langues
- Grec
- καθαρεύουσα (katharévusa)
Source : « katharévousa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- dialecteJ, langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « katharévousa » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| katharévousa — langue | langue | 36 | 13 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.