karatas
- lemme
-
- nom commun niveau étendu
- aussi forme de karata nom commun
- forme
-
- phonétique /ka.ʁa.ta[z]/
- orthocode ka.ra.tas°
« karatas » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| karatas | nom commun | singulier | ka.ʁa.ta[z] | |
| karata | nom commun | pluriel féminin | ka.ʁa.ta[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
karatas nom commun niveau étendu
Dans LeXiK, « karatas » est analysé comme forme de karata nom commun ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « karatas » du Wiktionnaire.
1 forme karatas
- karatas ka.ʁa.ta[z] singulier
nom commun
-
botanique
Une plante de la famille des Broméliacées (Bromeliaceae).
- KARATAS est une très grande plante de l'Amérique, ou une espece d'aloës, dont les feuilles sont amples & terminées en pointes triangulaires ; ces feuilles bouillies donnent une espece de fil qui sert à faire de la toile & des filets pour les Pêcheurs. Il y a deux autres especes de karatas ; une dont les feuilles sont creuses & contiennent si bien l'eau de la pluie, qu'elles sont d'une grande ressource dans les lieux secs ; une autre qui porte un fruit en forme de gros clou, dont le goût tire sur celui de la pomme de reinette, & dont on fait d'excellentes confitures. — Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire...
Source : « karatas », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « karatas » est une forme
karata nom commun · féminin
pluriel : karatas
« karatas » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
2 formes karata, karatas
- karata ka.ʁa.ta singulier féminin
- karatas ka.ʁa.ta[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
- botanique Espèce d'aloès, de broméliacée qui croît en Amérique, aux Antilles et à la Jamaïque, dont les Amérindiens tirent une sorte de fil employé à faire de la toile, des filets, etc., et dont le fruit, assez semblable à une prune, est d'un goût aigre-doux fort agréable.
Traductions
- Espagnol
- karata
- Portugais
- caraguatá
Source : « karata », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
toutes (2) taxon (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bromelia karatas — espèce de plants de genre Bromelia | taxon | 9 | |
| Le Maure de Karatas — film kazakh de 2024 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.