kangs
Prononciation et analyses de « kangs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kang | nom commun | pluriel masculin | kɑ̃ŋ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « kangs » est une forme
Définitions de « kang » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : kangs
« kangs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « kang » 2 : kang, kangs
- kang kɑ̃ŋ singulier masculin
- kangs kɑ̃ŋ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du chinois 炕, kàng (« lit de briques »).
-
mobilier
Lit en briques chauffé de l’intérieur, au nord de la Chine.
- Au fond du boudoir et du salon, près des fenêtres, sont les inévitables kang, qui servent à la fois, dans le nord de la Chine, de lits et de cheminées. — Catherine de Bourboulon, L’Asie cavalière, Phébus libretto, 1991, page 38
- Wang Meizi se tenait au chevet de Belle-sœur Wang, la petite Huan était accroupie sur le kang, toutes trois silencieuses. — Xiao Hong, La Mort de Belle-sœur Wang, 21 mai 1933, traduit du chinois, dans...
- Comme couchette, nous avons le kang, sorte de terrasse en briques, à l’intérieur de laquelle se trouve un four pour brûler de la paille. — Pierre Loti, Fleurs d’ennui, 1882, page 41
Traductions
- Chinois
- 炕 (kàng)
Source : « kang », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.