WiKiLeXiK

kalachnikovs

lemme
forme
  • phonétique /ka.lak.ni.kɔv[z]/
  • orthocode ka.lach.ni.kovs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Kalachnikovs nom commun, forme de Kalachnikov
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « kalachnikovs » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
kalachnikov nom commun pluriel féminin ka.lak.ni.kɔv[z] 0.0
kalachnikov nom commun pluriel masculin ka.lak.ni.kɔv[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « kalachnikovs » est une forme

Définitions de « kalachnikov » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : kalachnikovs

« kalachnikovs » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « kalachnikov » 2 : kalachnikov, kalachnikovs
  • kalachnikov ka.laʃ.ni.kɔf singulier féminin ; singulier masculin
  • kalachnikovs ka.lak.ni.kɔv[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Par antonomase de Калашников, Kalachnikov, nom de famille de Mikhaïl Kalachnikov, inventeur de cette arme.

  1. Fusil d’assaut AK-47.
    • En Seine-Saint-Denis, c’est le lycée Paul-Éluard qui a dû être ratissé après que la direction a reçu un mail malveillant, signé par un pseudo-terroriste qui prévient avoir placé une bombe dans le bâtiment et annonce qu’il viendra « exterminer tous les kuffars demain avec [sa] kalachnikov ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 6
    • Des détonations de kalachnikovs crevèrent le silence d’une nuit sans bombardements. — Jean Hatzfeld, Robert Mitchum ne revient pas, 2013, page 120
    • Pour les combattants de l’État islamique, point n’est besoin de visa ni de passeport pour passer de la Syrie à l’Irak et vice versa. La kalachnikov suffit. — Le Devoir, 16 août 2014
  2. militaire par extension Armement Tout fusil d’assaut faisant partie de la gamme créée par Mikhaïl Kalachnikov pour l’armée de l’Union soviétique.
hyperonymes
fusil d’assaut
dérivés
kalach, kalash, kalachnikoviser
apparentés
AK, PMAK

Traductions

Anglais
Kalashnikov
Italien
kalashnikov
Russe
кала́шников
3 autres langues
Grec
καλάσνικοφ (kalásnikof)
Polonais
kałasznikow, kałach
Tchèque
kalašnikov, akáčko, AKáčko

Source : « kalachnikov », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
kalashnikovJ
hyperonymes 7
armeJ, filmJ, fusilJ, mitrailletteJ, objetJ, oeuvreJ, patronymeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.