kakapo
Prononciation et analyses de « kakapo » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kakapo | nom commun | singulier masculin | ka.ka.po |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « kakapo » nom commun · masculin
pluriel : kakapos
Formes de « kakapo » 2 : kakapo, kakapos
- kakapo ka.ka.po singulier masculin
- kakapos ka.ka.po[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du maori (« perroquet de nuit »). référence nécessaire (résoudre le problème)
-
ornithologie
Forme usuelle de strigops kakapo, nom normalisé d'une espèce de psittaciforme (e.g. perroquets, perruches, etc.), unique représentant de la famille des strigopidés, nocturne, incapable de voler, et endémique à quelques îles de Nouvelle-Zélande (Strigops habroptila).
- En Nouvelle-Zélande, le vote pour l’Oiseau de l'année, toujours controversé, a commencé avec la colère d’ornithologues amateurs, furieux de voir le kakapo exclu. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 15
- Pour sauver le kakapo, cet animal qui n’a été re-découvert que pendant les années 70, des efforts de conservation et des plans de relance de ce perroquet si rare à tous points de vue ont été lancés à partir des années 80. — Sarah Bocelli, Le kakapo, cet animal extraordinaire(ment con), in madmoiZelle, 5 février 2014
- En plus des Kiwis, bien d’autres animaux sont à observer sur l’île : le Râle wéka (petit oiseau de la famille des rallidés), le Kakapo (une espèce de perroquet nocturne endémique au pays, qui, tout comme le Kiwi, est incapable de voler) différentes espèces de manchots, ou encore l’étonnant et bruyant Méliphage Tui capable de reproduire toutes sortes de sons… — Découvrez Stewart Island, voyagenouvellezelande.eu
- synonymes
- strigops kakapo, perroquet-hibou, whakapapa
- hyperonymes
- oiseau, psittaciforme, strigopidé
Traductions
- Anglais
- kakapo
- Espagnol
- kakapo
- Italien
- kakapo
- Allemand
- Kakapo
- Portugais
- kakapo
- Néerlandais
- kakapo
- Catalan
- kakapo
- Breton
- kakapo
- Arabe
- سَدَّاف (saddèf), سَدَّاف (saddèf)
- Japonais
- フクロウオウム (fukurououmu)
17 autres langues
- Basque
- kakapu
- Croate
- kakapo
- Danois
- uglepapegøje
- Estonien
- kakkpapagoi, kakapo
- Finnois
- kakapo
- Hongrois
- kakapó
- Kotava
- zertekiz
- Letton
- kakapo
- Lituanien
- pelėdinė papūga
- Maori
- kākāpō
- Norvégien
- kakapo
- Polonais
- kakapo
- Slovaque
- kakapo sovovitý
- Slovène
- sovji papagaj, kakapo
- Suédois
- kakapo
- Tchèque
- kakapo soví
- Ukrainien
- какапо (kakapo)
Source : « kakapo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, kakaJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, perroquetJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « kakapo » 2
toutes (2) taxon (1)rivière (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Kakapo — rivière de Nouvelle-Zélande | rivière | 4 | |
| Strigops kakapo — perroquet nocturne de Nouvelle-Zélande | taxon | 84 | 72 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.