jour-homme
« jour-homme » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jour-homme | nom commun | singulier masculin | ʒu.ʁ ‿ ɔm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
jour-homme nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : jours-hommes,jours-homme
3 formes jour-homme, jours-hommes, jours-homme
- jour-homme ʒu.ʁ ‿ ɔm singulier masculin
- jours-hommes ʒu.ʁ ‿ ɔm[z] pluriel masculin
- jours-homme ʒu.ʁ ‿ ɔm pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Termecomposé de jour et de homme.
- Unité de mesure correspondant au travail d’une personne pendant une journée. Par exemple, un projet qui demande dix jours-hommes peut théoriquement nécessiter le travail d’une personne pendant dix jours, de dix personnes pendant un jour, ou encore de deux personnes pendant cinq jours.
- synonymes
- homme-jour, jour-personne, journée d’homme, personne-jour, j.h
- apparentés
- année-homme, heure-homme, mois-homme, semaine-homme, temps-homme, homme de journée
Traductions
- Anglais
- man-day, person-day
- Allemand
- Personentag, Manntag
- Néerlandais
- mandag
- Russe
- человеко-день (čeloveko-denʹ)
- Japonais
- 人日 (ninnichi), 人工 (ninku)
1 autres langues
- Finnois tornédalien
- aazdzadad
Source : « jour-homme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.