VER — épicène
/ʒwalize/
Syllabes : ʒwa.li.ze
Orthocode : joua.li.ser
Définitions
-
1.
Utiliser le joual pour.
Tel est le propos des auteurs francophones du Canada qui se sont donné la tâche de joualiser leurs oeuvres, ou d'écrire ' en dialecte '.Se pourrait-il que les French Canadians aient réussi à joualiser jusqu'aux plus pures et plus nobles pensées autochtones, celles que tout visiteur d'outre- Atlantique rêve de réinventer dans leur virginité première (voir, entre autres, Thompson 1919).
-
2.
Utiliser le joual.
Sans doute parce que j'y pouvais de la sorte joualiser tout mon soûl.
Étymologie
De joual, avec le suffixe -iser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| joualisa | /ʒwaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʒwa.li.za | joua.li.sa |
| joualisai | /ʒwalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʒwa.li.zɛ | joua.li.sai |
| joualisaient | /ʒwalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒwa.li.zɛ | joua.li.saie°n°t° |
| joualisais | /ʒwalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒwa.li.zɛ | joua.li.sais° |
| joualisais | /ʒwalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒwa.li.zɛ | joua.li.sais° |
| joualisait | /ʒwalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒwa.li.zɛ | joua.li.sait° |
| joualisant | /ʒwalizɑ̃/ | participe, present | ʒwa.li.zɑ̃ | joua.li.sant° |
| joualisas | /ʒwaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʒwa.li.za | joua.li.sas° |
| joualisasse | /ʒwalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒwa.li.zas | joua.li.sasse° |
| joualisassent | /ʒwalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒwa.li.zas | joua.li.sasse°n°t° |
| joualisasses | /ʒwalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒwa.li.zas | joua.li.sasse°s° |
| joualisassiez | /ʒwalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.za.sje | joua.li.sa.ssiez |
| joualisassions | /ʒwalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.za.sjɔ̃ | joua.li.sa.ssions° |
| joualise | /ʒwaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʒwa.liz | joua.lise° |
| joualise | /ʒwaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʒwa.liz | joua.lise° |
| joualise | /ʒwaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʒwa.liz | joua.lise° |
| joualise | /ʒwaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʒwa.liz | joua.lise° |
| joualise | /ʒwaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʒwa.liz | joua.lise° |
| joualisent | /ʒwaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʒwa.liz | joua.lise°n°t° |
| joualisent | /ʒwaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʒwa.liz | joua.lise°n°t° |
| joualiser | /ʒwalize/ | infinitif | ʒwa.li.ze | joua.li.ser |
| joualisera | /ʒwalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʒwa.li.zə.ʁa | joua.li.se.ra |
| joualiserai | /ʒwalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʒwa.li.zə.ʁɛ | joua.li.se.rai |
| joualiseraient | /ʒwalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʒwa.li.zə.ʁɛ | joua.li.se.raie°n°t° |
| joualiserais | /ʒwalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʒwa.li.zə.ʁɛ | joua.li.se.rais° |
| joualiserais | /ʒwalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʒwa.li.zə.ʁɛ | joua.li.se.rais° |
| joualiserait | /ʒwalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʒwa.li.zə.ʁɛ | joua.li.se.rait° |
| joualiseras | /ʒwalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʒwa.li.zə.ʁa | joua.li.se.ras° |
| joualiserez | /ʒwalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.zə.ʁe | joua.li.se.rez |
| joualiseriez | /ʒwalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.zə.ʁje | joua.li.se.riez |
| joualiserions | /ʒwalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.zə.ʁjɔ̃ | joua.li.se.rions° |
| joualiserons | /ʒwalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.zə.ʁɔ̃ | joua.li.se.rons° |
| joualiseront | /ʒwalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʒwa.li.zə.ʁɔ̃ | joua.li.se.ront° |
| joualises | /ʒwaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʒwa.liz | joua.lise°s° |
| joualises | /ʒwaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʒwa.liz | joua.lise°s° |
| joualisez | /ʒwalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.ze | joua.li.sez |
| joualisez | /ʒwalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.ze | joua.li.sez |
| joualisiez | /ʒwalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.zje | joua.li.siez |
| joualisiez | /ʒwalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.zje | joua.li.siez |
| joualisions | /ʒwalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.zjɔ̃ | joua.li.sions° |
| joualisions | /ʒwalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.zjɔ̃ | joua.li.sions° |
| joualisons | /ʒwalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.zɔ̃ | joua.li.sons° |
| joualisons | /ʒwalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.zɔ̃ | joua.li.sons° |
| joualisâmes | /ʒwalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʒwa.li.zam | joua.li.sâme°s° |
| joualisât | /ʒwaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒwa.li.za | joua.li.sât° |
| joualisâtes | /ʒwalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʒwa.li.zat | joua.li.sâte°s° |
| joualisèrent | /ʒwalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʒwa.li.zɛʁ | joua.li.sère°n°t° |
| joualisé | /ʒwalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʒwa.li.ze | joua.li.sé |
| joualisée | /ʒwalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʒwa.li.ze | joua.li.sée° |
| joualisées | /ʒwalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʒwa.li.ze | joua.li.sée°s° |
| joualisés | /ʒwalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʒwa.li.ze | joua.li.sés° |