jivariser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʒi.va.ʁi.ze/
  • orthocode ji.va.ri.ser

« jivariser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
jivariser verbe infinitif ʒi.va.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

jivariser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

36 formes jivarisa, jivarisai, jivarisaient, jivarisais, jivarisait, jivarisant…
  • jivarisa ʒi.va.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • jivarisai ʒi.va.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • jivarisaient ʒi.va.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • jivarisais ʒi.va.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • jivarisait ʒi.va.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • jivarisant ʒi.va.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • jivarisas ʒi.va.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • jivarisasse ʒi.va.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • jivarisassent ʒi.va.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • jivarisasses ʒi.va.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • jivarisassiez ʒi.va.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • jivarisassions ʒi.va.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • jivarise ʒi.va.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • jivarisent ʒi.va.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • jivariser ʒi.va.ʁi.ze infinitif
  • jivarisera ʒi.va.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • jivariserai ʒi.va.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • jivariseraient ʒi.va.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • jivariserais ʒi.va.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • jivariserait ʒi.va.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • jivariseras ʒi.va.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • jivariserez ʒi.va.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • jivariseriez ʒi.va.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • jivariserions ʒi.va.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • jivariserons ʒi.va.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • jivariseront ʒi.va.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • jivarises ʒi.va.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • jivarisez ʒi.va.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • jivarisiez ʒi.va.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • jivarisions ʒi.va.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • jivarisons ʒi.va.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • jivarisâmes ʒi.va.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • jivarisât ʒi.va.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • jivarisâtes ʒi.va.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • jivarisèrent ʒi.va.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • jivarisé ʒi.va.ʁi.ze passé participe

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Du nom des indiens Jivaros qui, après avoir coupé la tête de leurs ennemis, la faisait réduire de taille en la cuisant.

  1. Réduire de taille, faire rétrécir.
    • En cas de dépassement, le secrétariat de rédaction situé à l’étage directorial se chargeait de « jivariser » notre prose pour la mettre « à la longueur ». — Éric Fottorino, Mon tour du "Monde", Éd. Gallimard, Paris, 2014
    • Le vertueux doit réduire à néant son adversaire ; il doit le jivariser. — Bruno Lafourcade, Les nouveaux vertueux, Éd.Jean-Dézert, 2017
    • Qu’est-ce que c’est cette fiction d’un narrateur qui se fait tout petit, qui se jivarise, pour entrer dans la peau de ses personnages — Alexandre Astruc, Le serpent Jaune, Éd. Gallimard, Paris, 1977

Source : « jivariser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.