jiu-jitsu
Prononciation et analyses de « jiu-jitsu » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jiu-jitsu | nom commun | singulier masculin | ʒjy.ʒit.sy | 0.3 |
| jiu-jitsu | nom commun | pluriel masculin | ʒjy.ʒit.sy |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « jiu-jitsu » nom commun · masculin · fréq. 0.3
invariable · orthographe traditionnelle
Formes de « jiu-jitsu » 1 : jiu-jitsu
- jiu-jitsu ʒjy.ʒit.sy pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du japonais 柔術, jūjutsu (« technique de souplesse, art doux »), lui-mêmecomposé de 柔, jū (« souplesse ») et de 術, jutsu (« technique, art »).
-
arts martiaux
Art martial d’origine japonaise regroupant des techniques de combat qui furent développées durant l’ère féodale du Japon pour se défendre lorsque l’on est désarmé.
- Le dirigeable commençait à se livrer à des exploits de jiu-jitsu atmosphérique, et Bert se trouva balloté dans une obscurité pluvieuse où il ne distinguait autre chose qu’un brouillard qui se déversait tout autour de lui. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Apprenez, Monsieur que j'ai suivi naguère avec assiduité des cours de jiu-jitsu et ...^([sic]) — Willy Vandersteen, ‘’La clef de bronze’’, 1950, réédition 2009, Collection Bleue des...
- Il a commencé par le jiu-jitsu, a continué avec le judo et maintenant, depuis un an, il s’adonne aux secrets de l’extraordinaire karaté. — Vassilis Vassilikos, Z, 1966, traduit du grec par Pierre Comberousse, NRF Gallimard,...
- hyperonymes
- budō
- dérivés
- jiu-jitsu brésilien
- apparentés
- atemi waza, nage waza, katame waza
Traductions
- Anglais
- jujitsu, jiu-jitsu, jujutsu
- Portugais
- jiu-jitsu
- Russe
- джиуджитсу (džiudžitsu)
- Japonais
- 柔術 (jūjutsu)
- Espéranto
- ĵuĵicuo
3 autres langues
- Coréen
- 주짓수 (jujitsu), 유술 (yusul)
- Grec
- ζίου ζίτσου (zíu zítsu)
- Suédois
- jiujitsu
Source : « jiu-jitsu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- ju-jitsuW, lutteJ
- hyperonymes 2
- artJ, sportJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.