VER — épicène
/dʒiɡe/
Syllabes : dʒi.ɡe
Orthocode : j²i.gger
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Agiter verticalement un leurre appelé jig.
La technique d’animation se révèle en effet assez fatigante et, même sans attraper de poissons, passer des heures à jigger, c’est vraiment du sport.Alors qu'il jiggait le doré en face du barrage de Beauharnois avec de la 8 livres/test et une dandinette jaune de 3/4 d'once, Jeffrey Barone a eu toute une surprise et un combat spectaculaire lorsque ce beau maskinongé de plus de 20 lb a engouffré son offrande.
Étymologie
Du nom jig, lui-même de l’anglais jig.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| jigga | /dʒiɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | dʒi.ɡa | j²i.gga |
| jiggai | /dʒiɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | dʒi.ɡɛ | j²i.ggai |
| jiggaient | /dʒiɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | dʒi.ɡɛ | j²i.ggaie°n°t° |
| jiggais | /dʒiɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | dʒi.ɡɛ | j²i.ggais° |
| jiggais | /dʒiɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | dʒi.ɡɛ | j²i.ggais° |
| jiggait | /dʒiɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | dʒi.ɡɛ | j²i.ggait° |
| jiggant | /dʒiɡɑ̃/ | participe, present | dʒi.ɡɑ̃ | j²i.ggant° |
| jiggas | /dʒiɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | dʒi.ɡa | j²i.ggas° |
| jiggasse | /dʒiɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | dʒi.ɡas | j²i.ggasse° |
| jiggassent | /dʒiɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | dʒi.ɡas | j²i.ggasse°n°t° |
| jiggasses | /dʒiɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | dʒi.ɡas | j²i.ggasse°s° |
| jiggassiez | /dʒiɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡa.sje | j²i.gga.ssiez |
| jiggassions | /dʒiɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡa.sjɔ̃ | j²i.gga.ssions° |
| jigge | /dʒiɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | dʒiɡ | j²igge° |
| jigge | /dʒiɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | dʒiɡ | j²igge° |
| jigge | /dʒiɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | dʒiɡ | j²igge° |
| jigge | /dʒiɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | dʒiɡ | j²igge° |
| jigge | /dʒiɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | dʒiɡ | j²igge° |
| jiggent | /dʒiɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | dʒiɡ | j²igge°n°t° |
| jiggent | /dʒiɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | dʒiɡ | j²igge°n°t° |
| jiggera | /dʒiɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | dʒi.ɡə.ʁa | j²i.gge.ra |
| jiggerai | /dʒiɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | dʒi.ɡʁɛ | jj²i.gge°rai |
| jiggeraient | /dʒiɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | dʒi.ɡə.ʁɛ | j²i.gge.raie°n°t° |
| jiggerais | /dʒiɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | dʒi.ɡə.ʁɛ | j²i.gge.rais° |
| jiggerais | /dʒiɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | dʒi.ɡə.ʁɛ | j²i.gge.rais° |
| jiggerait | /dʒiɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | dʒi.ɡə.ʁɛ | j²i.gge.rait° |
| jiggeras | /dʒiɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | dʒi.ɡə.ʁa | j²i.gge.ras° |
| jiggerez | /dʒiɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡə.ʁe | j²i.gge.rez |
| jiggeriez | /dʒiɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡə.ʁje | j²i.gge.riez |
| jiggerions | /dʒiɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡə.ʁjɔ̃ | j²i.gge.rions° |
| jiggerons | /dʒiɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡə.ʁɔ̃ | j²i.gge.rons° |
| jiggeront | /dʒiɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | dʒi.ɡə.ʁɔ̃ | j²i.gge.ront° |
| jigges | /dʒiɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | dʒiɡ | j²igge°s° |
| jigges | /dʒiɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | dʒiɡ | j²igge°s° |
| jiggez | /dʒiɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡe | j²i.ggez |
| jiggez | /dʒiɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡe | j²i.ggez |
| jiggiez | /dʒiɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡje | j²i.ggiez |
| jiggiez | /dʒiɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡje | j²i.ggiez |
| jiggions | /dʒiɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡjɔ̃ | j²i.ggions° |
| jiggions | /dʒiɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡjɔ̃ | j²i.ggions° |
| jiggons | /dʒiɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡɔ̃ | j²i.ggons° |
| jiggons | /dʒiɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡɔ̃ | j²i.ggons° |
| jiggâmes | /dʒiɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | dʒi.ɡam | j²i.ggâme°s° |
| jiggât | /dʒiɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | dʒi.ɡa | j²i.ggât° |
| jiggâtes | /dʒiɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | dʒi.ɡat | j²i.ggâte°s° |
| jiggèrent | /dʒiɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | dʒi.ɡɛʁ | j²i.ggère°n°t° |
| jiggé | /dʒiɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | dʒi.ɡe | j²i.ggé |
| jiggée | /dʒiɡe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | dʒi.ɡe | j²i.ggée° |
| jiggées | /dʒiɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | dʒi.ɡe | j²i.ggée°s° |
| jiggés | /dʒiɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | dʒi.ɡe | j²i.ggés° |
| jigger | /dʒiɡe/ | infinitif | dʒi.ɡe | j²i.gger |