jeter bas

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʒə.te ba/
  • orthocode je.ter .bas°
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« jeter bas » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
jeter bas verbe infinitif ʒə.te ba

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

jeter bas verbe · fréq. 0.0

1er groupe

1 forme jeter bas
  • jeter bas ʒə.te ba infinitif

Tableau de conjugaison

locution verbale

Étymologie. Composé de jeter et de bas.

  1. Démolir.
    • Les Allemands paraissaient l’avoir évacuée et ce fut tôt fait de jeter bas la porte principale. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 242
  2. Faire tomber par terre.
    • « Quand on ne force pas tout de suite un enfant à remonter sur le dos du cheval qui l’a jeté bas, il n’y sera plus jamais en confiance », pensa Toursène. — Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
    • Un soir où elle prend un taxi avec Franz pour aller rejoindre Egon au restaurant, l’Allemand a jeté bas de son siège le chauffeur qui se refusait à les conduire, ou peut-être n’avait pas compris l’adresse, et s’apprête à le rouer de coups. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
synonymes
jeter à bas

Traductions

Italien
buttar giù

Source : « jeter bas », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.