WiKiLeXiK

jaculatoires

lemme
forme
  • phonétique /ʒa.ky.la.twaʁ[z]/
  • orthocode ja.cu.la.toire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « jaculatoires » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
jaculatoire adjectif pluriel féminin ʒa.ky.la.twaʁ[z]
jaculatoire adjectif pluriel masculin ʒa.ky.la.twaʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « jaculatoires » est une forme

Définitions de « jaculatoire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : jaculatoires

« jaculatoires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « jaculatoire » 2 : jaculatoire, jaculatoires
  • jaculatoire ʒa.ky.la.twaʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • jaculatoires ʒa.ky.la.twaʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin jaculatorius, « lancé, dardé », de jaculor.

  1. littéraire Marqué par un jaillissement intérieur intense, exalté, lyrique.
    • Le sélectionneur national n’est pas homme à se laisser aller à des effusions sentimentales et encore moins à l’auto-satisfaction jaculatoire. — Raouf Khalsi cité sur le site Ville de Tunis
  2. religion Qualifie une prière courte et fervente.
    • Gertrude en son logis avait un oratoire, Un boudoir de dévote, où, pour se recueillir, Elle allait saintement occuper son loisir, Et faisait l’oraison qu’on dit jaculatoire. — Voltaire, Contes en vers, Gertrude ou L’Éducation d’une fille
    • – Nous devons manger en gémissant, répondit Pécuchet, car l’homme, par cette voie, a perdu son innocence, phrase qu’il avait lue dans le Manuel du séminariste, deux volumes in-12 empruntés à M. Jeufroy, et il buvait de l’eau de la Salette, se livrait, portes closes, à des oraisons jaculatoires, espérait entrer dans la confrérie de Saint-François. — Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881
    • Toute la vie de l'ermite est contenue dans cette tension vers Dieu, cette attention de l'âme orante pour la fidélité de laquelle les anciens moines d’Égypte avaient inventé l'oraison jaculatoire. — Nathalie Nabert, Les larmes, la nourriture, le silence, Éditions Beauchesne, 2001, page 110
  3. vieilli Qui jette ou projette.
    • Fontaine jaculatoire : fontaine qui lance un jet d’eau à grande hauteur par la force de la pression.
dérivés
oraison jaculatoire
paronymes
éjaculatoire

Traductions

Anglais
jaculatory, darting
Espagnol
jaculatorio

Source : « jaculatoire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.