jable
- lemme
-
- nom commun masculin
- aussi forme de jabler verbe
- forme
-
- phonétique /ʒabl/
- orthocode jable°
« jable » comme forme 6 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jable | nom commun | singulier masculin | ʒabl | |
| jabler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʒabl | |
| jabler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʒabl | |
| jabler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʒabl | |
| jabler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʒabl | |
| jabler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʒabl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
jable nom commun · masculin
pluriel : jables
2 formes jables, jable
- jables ʒabl[z] pluriel masculin
- jable ʒabl singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin gabalus (« croix, potence »), du gaulois *gabalos « fourche » (→ voir gaol en breton moderne). (→ voir gabhal en irlandais moderne). (→ voir gafl en gallois moderne).
-
Tonnellerie
Rainure qu’on fait aux douves des tonneaux pour y loger les pièces constituant le fond.
- En termes de tonnellerie, on appelle […] jable, la rainure pratiquée vers les extrémités des douves pour arrêter les fonds. — Antoine Dominique Eysséric et Joseph Casimir Pascal, Géométrie, Delagrave, 1880, page 257
- par extension Partie extérieure des douves dépassant les deux fonds et formant la circonférence extérieure de chaque extrémité.
- Par analogie, partie inférieure d’un vase.
- dérivés
- jabler, jabloir, jabloire
Traductions
- Italien
- capruggine
- Allemand
- Gargel
- Occitan
- gargalh
Source : « jable », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « jable » est une forme
jabler verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« jable » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
40 formes jabler, jables, jabla, jablai, jablaient, jablais…
- jabler ʒa.ble infinitif
- jables ʒabl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- jabla ʒa.bla indicatif passé 3e personne singulier
- jablai ʒa.ble indicatif passé 1re personne singulier
- jablaient ʒa.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- jablais ʒa.blɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- jablait ʒa.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- jablant ʒa.blɑ̃[t] présent participe
- jablas ʒa.bla[z] indicatif passé 2e personne singulier
- jablasse ʒa.blas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- jablassent ʒa.blas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- jablasses ʒa.blas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- jablassiez ʒa.bla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- jablassions ʒa.bla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- jable ʒabl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- jablent ʒabl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- jablera ʒa.blə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- jablerai ʒa.blə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- jableraient ʒa.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- jablerais ʒa.blə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- jablerait ʒa.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- jableras ʒa.blə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- jablerez ʒa.blə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- jableriez ʒa.blə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- jablerions ʒa.blə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- jablerons ʒa.blə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- jableront ʒa.blə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- jablez ʒa.ble[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- jabliez ʒa.bli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- jablions ʒa.bli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- jablons ʒa.blɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- jablâmes ʒa.blam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- jablât ʒa.bla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- jablâtes ʒa.blat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- jablè ʒa.blɛ indicatif présent 1re personne singulier
- jablèrent ʒa.blɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- jablé ʒa.ble passé participe singulier masculin
- jablée ʒa.ble passé participe singulier féminin
- jablées ʒa.ble[z] passé participe pluriel féminin
- jablés ʒa.ble[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. → voir jable
- Tonnellerie Garnir d’un jable.
- dérivés
- jablage, jableuse
Traductions
- Occitan
- gargalhar, gaular
Source : « jabler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- jabloireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
toutes (2) lieu (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Morro Jable — établissement humain en Espagne | lieu | 7 | 10 |
| phare de Morro Jable | bâtiment | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.