jésuitiquement
- lemme
-
- adverbe
- forme
-
- phonétique /ʒe.zɥi.ti.kə.mɑ̃[t]/
- orthocode jé.sui.ti.que.ment°
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « jésuitiquement » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jésuitiquement | adverbe | — | ʒe.zɥi.ti.kə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « jésuitiquement » adverbe
Formes de « jésuitiquement » 1 : jésuitiquement
- jésuitiquement ʒe.zɥi.ti.kə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de jésuitique, avec le suffixe -ment.
-
péjoratif
À la manière des jésuites, c’est-à-dire en employant des équivoques, en usant de détours.
- — Vous aimez donc bien le colonel ? lui dit-elle. — J’espérais encore, répondit la vieille fille. — Eh ! bien, attendez, s’écria jésuitiquement mademoiselle Habert, qui savait bien que le temps ferait justice du colonel. — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
- Ah ! monsieur, nous sommes bien loin de compte, dit jésuitiquement le colonel. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- Lisbeth répondit jésuitiquement à Wenceslas, que le créancier ne lui ayant fait que de vagues promesses, elle ne comptait l’aller délivrer que le lendemain, et que leur prêteur, honteux d’une ignoble persécution, avait sans doute pris les devants. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
Traductions
- Italien
- gesuiticamente
- Russe
- иезуитски (iezuitski)
Source : « jésuitiquement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.