WiKiLeXiK

isolable

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /i.zɔ.labl/
  • orthocode i.so.lable°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « isolable » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
isolable adjectif singulier féminin i.zɔ.labl
isolable adjectif singulier masculin i.zɔ.labl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « isolable » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : isolables

Formes de « isolable » 2 : isolables, isolable
  • isolables i.zɔ.labl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • isolable i.zɔ.labl singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de isoler, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être isolé.
    • Loin d’enseigner que la conscience fût quelque chose d’isolable du phénomène, M. de Biran enseignait au contraire que la conscience ou l’aperception était une résultante du phénomène, ne commençait qu’avec lui, et cessait avec lui. — Pierre Leroux, Réfutation de l'éclectisme, Charles Gosselin, Paris, 1839, page 129
    • La violence en milieu scolaire n’est pas seulement un problème psychopathologique ou pédagogique, elle est nécessairement articulable avec le contexte dans lequel elle émerge ; la dose efficace de neuroleptiques n’est pas isolable de l’ambiance psychothérapique dans laquelle elle s’inscrit, sous peine de vétérinariser la psychiatrie. — Jean Oury, Psychiatrie et psychothérapie institutionnelle, Les éditions du Champ...
    • Pour 20 lits d’hospitalisation, le pavillon, détaché du reste de l’établissement, dispose de 5 chambres "à pression négative", équipées d’un sas, ainsi que d’un espace de consultation entièrement isolable du reste du bâtiment, avec une entrée autonome. — Sophie Babey, Coronavirus à Perpignan : au cœur des chambres isolées de l'hôpital,...

Traductions

Espagnol
aislable
Italien
isolabile
Catalan
aïllable
1 autres langues
Galicien
illable, illábel

Source : « isolable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
dissociableJ, détachableJ, séparableJ
antonymes 2
indissociableJ, inséparableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.