WiKiLeXiK

irretrouvables

lemme
forme
  • phonétique /i.ʁə.tʁu.vabl[z]/
  • orthocode i.rre.trou.vable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « irretrouvables » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
irretrouvable adjectif pluriel féminin i.ʁə.tʁu.vabl[z]
irretrouvable adjectif pluriel masculin i.ʁə.tʁu.vabl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « irretrouvables » est une forme

Définitions de « irretrouvable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : irretrouvables

« irretrouvables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « irretrouvable » 2 : irretrouvable, irretrouvables
  • irretrouvable i.ʁə.tʁu.vabl singulier féminin ; singulier masculin
  • irretrouvables i.ʁə.tʁu.vabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de retrouvable avec le suffixe négatif ir- (variante du suffixe in- devant r).

  1. soutenurare Que l’on ne peut retrouver.
    • Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable. — Archives de philosophie, V.39, G. Beauchesne, 1976, page 162
    • Pour les hommes de Chronos, l'avoir d'un passé ne saurait être analogue à l'avoir des choses ; bien que mort et irretrouvable, ou plutôt parce que mort et irretrouvable, notre passé nous possède plus que nous ne le possédons, […]. — Micheline Sauvage, Le cas Don Juan, 1953, page 102
    • Il attaquait dans le moment unique et irretrouvable d'une guerre civile qui armait les uns contre les autres les princes de la branche allemande ; […]. — Auguste Simon Jean Chrysostome Poirson, Histoire du règne de Henri IV, 1865, préface, p. XLIV
    • 1 autre exemple
      • Si c’est une idée que le sommeil a forgée, elle se dissocie très vite en fragments ténus, irretrouvables. — Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, Paris, 1924, page 157.
synonymes
inretrouvable

Source : « irretrouvable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
irrécouvrableJ, irrévocableJ
dérivés 1
retrouvableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.