irrépréhensible
Prononciation et analyses de « irrépréhensible » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| irrépréhensible | adjectif | singulier féminin | i.ʁe.pʁe.ɑ̃.sibl | |
| irrépréhensible | adjectif | singulier masculin | i.ʁe.pʁe.ɑ̃.sibl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « irrépréhensible » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : irrépréhensibles
Formes de « irrépréhensible » 2 : irrépréhensible, irrépréhensibles
- irrépréhensible i.ʁe.pʁe.ɑ̃.sibl singulier féminin ; singulier masculin
- irrépréhensibles i.ʁe.pʁe.ɑ̃.sibl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de répréhensible, avec le préfixe ir-.
-
Qu’on ne saurait reprendre, blâmer (se dit des personnes aussi bien que des choses).
- Il est irrépréhensible dans sa conduite.
- C’est une action irrépréhensible.
- Qu'un homme soit le plus accompli et le plus irrépréhensible, et qu'on le mette comme la lumière sur le chandelier, tout accompli et tout irrépréhensible qu'il peut être, on en jugera, et à force de l'observer, on y découvrira ou l'on croira y découvrir des taches. — Père Louis Bourdaloue, Sermon sur le jugement téméraire, première partie, dans Les...
1 autre exemple
- Assembler les lettres de ce nom et le prononcer tout bas lui paraissait un monstrueux sacrilège… C’en était un pour elle que de mal penser d’un religieux et d’un prêtre qui, tout le temps qu’il avait vécu auprès d’elle, lui avait paru irrépréhensible. — Jules Barbey d’Aurevilly, Une histoire sans nom, page 133, Alphonse Lemerre, 1882
- synonymes
- irréprochable
- antonymes
- répréhensible
Traductions
1 autres langues
- Grec
- ανεπίληπτος (anepíliptos)
Source : « irrépréhensible », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- inattaquableJ, inexpugnableJ, innocentJ, innocenteJ
- antonymes 1
- repréhensibleJ
- dérivés 2
- irrépréhensiblementJ, répréhensibleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.