WiKiLeXiK

irréparablement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /i.ʁe.pa.ʁa.blə.mɑ̃[t]/
  • orthocode i.rré.pa.ra.ble.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « irréparablement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
irréparablement adverbe — i.ʁe.pa.ʁa.blə.mɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « irréparablement » adverbe · fréq. 0.0

Formes de « irréparablement » 1 : irréparablement
  • irréparablement i.ʁe.pa.ʁa.blə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de irréparable avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière irréparable.
    • La tempête a irréparablement endommagé le manoir du Tertre.
    • N’y avait-il pas quelque chose de pédant, d’irréparablement collégien dans cette ostentation des lectures qu’il avait faites ? — Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 118

Traductions

Anglais
irreparably, irretrievably
Italien
irreparabilmente

Source : « irréparablement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
irrémédiablementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.