ipécacuana
Prononciation et analyses de « ipécacuana » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ipécacuana | nom commun | singulier masculin | i.pe.ka.ky.a.na |
Homophones : ipécacuanha, ipécacuanhas
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ipécacuana » nom commun · masculin
pluriel : ipécacuanas · orthographe rectifiee
Formes de « ipécacuana » 2 : ipécacuana, ipécacuanas
- ipécacuana i.pe.ka.ky.a.na singulier masculin
- ipécacuanas i.pe.ka.ky.a.na[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Via le portugais ipecacuanha, issu du tupi.
-
botanique
Racine brunâtre d’une saveur âcre et nauséabonde, de la famille des Rubiacées, de l’Amérique du Sud, et qu’on emploie en médecine.
- L’ipécacuana est un vomitif plus doux que l’émétique.
- Pastilles d’ipécacuana.
- « Mme Arnoux tâchait de lui faire avaler le contenu des fioles, du sirop d’ipécacuana. » — Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, Bibliothèque de La Pléiade, Flaubert,...
- synonymes
- ipéca
- hyperonymes
- Rubiacées
Traductions
- Anglais
- ipecacuanha
- Espagnol
- ipecacuana
- Italien
- ipecacuana
- Allemand
- Ipecacuanha, Ipecacuana, Brechwurzel, Brechwurz, Ruhrwurzel
- Portugais
- ipecacuanha, ipeca, cagosanga, poaia, raiz-do-brasil
1 autres langues
- Danois
- brækrod
Source : « ipécacuana », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- racineJ, vomitifJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.