inversion sujet-verbe
« inversion sujet-verbe » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inversion sujet-verbe | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃ sy.ʒɛ.vɛʁb |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
inversion sujet-verbe nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : inversions sujet-verbe
1 forme inversion sujet-verbe
- inversion sujet-verbe ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃ sy.ʒɛ.vɛʁb singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de inversion, sujet et verbe.
-
syntax
Inversion du sujet et de l’auxiliaire ou du verbe dans la phrase pour une fonction grammaticale, thématique ou stylistique.
- Inversion sujet-verbe : L’interrogation est doublement marquée au niveau syntaxique par l’inversion et au niveau prosodique par la montée de la voix. Cette intonation montante est ici redondante et a une utilité secondaire. — Annales de l'Université d’Abidjan : Linguistique, série H., vol. 4-6, 1972
- Pour l'interrogation, d'abord : si elle peut être marquée par l’intonation, comme dans l’ensemble des langues romanes, l’inversion sujet-verbe est toujours possible, ouvrant sur la réponse attendue, en espagnol, portugais, italien, catalan : Viene Carlos ? Ha telefonato Maria ? Percebe o teu amigo português ? Ha tornat el teu germà ? — Claude Buridant, « L’ordre Verbe-sujet en ancien français et son évolution vers le...
- synonymes
- inversion du sujet
- hyponymes
- inversion clitique, inversion complexe, inversion stylistique
- apparentés
- V2
Traductions
- Anglais
- subject-auxiliary inversion, subject-verb inversion
- Japonais
- 主語動詞倒置 (shugo dōshi tōchi)
Source : « inversion sujet-verbe », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.