WiKiLeXiK

interfile

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de interfiles adjectif
forme
  • phonétique /ɛ̃.tɛʁ.fil/
  • orthocode in.ter.file°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « interfile » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
interfile adjectif singulier féminin ɛ̃.tɛʁ.fil
interfile adjectif singulier masculin ɛ̃.tɛʁ.fil
interfiles adjectif singulier masculin ɛ̃.tɛʁ.fil

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « interfile » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène

Dans LeXiK, « interfile » est analysé comme forme de interfiles adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « interfile » du Wiktionnaire.

Formes de « interfile » 2 : interfile, interfiles
  • interfile ɛ̃.tɛʁ.fil singulier féminin ; singulier masculin
  • interfiles ɛ̃.tɛʁ.fil[z] singulier masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de file, avec le préfixe inter-.

  1. transports Entre les files de voitures (sur autoroutes jusqu'à 50 km/h).
    • Actuellement, la pratique de la circulation interfile reste interdite pour les motards au Luxembourg. — Romain Van Dyck, « Faut-il autoriser les motards à slalomer entre les véhicules? »,...
    • Officiellement durant Paris 2024, la circulation interfiles, expérimentée depuis trois ans en Île-de-France, est supprimée sur tous les axes comprenant des portions de voies olympiques. — Laure Parn, « Dangereux », « stressant » : pour les motards, la galère de l’interfiles...
    • En cas d’accident de moto en interfile, la situation se complique. Si le motard respectait les conditions de circulation en interfile, il peut être indemnisé comme pour tout autre accident. Cependant, s’il ne respectait pas les règles (vitesse excessive, dépassement par la droite, etc.), sa responsabilité peut être partiellement ou totalement engagée. Ce qui pourrait s’apparenter à du remonte files sauvage qui fait fi des règles de la sécurité routière. — Accident de moto interfiles , AFAV
    • 1 autre exemple
      • La vitesse maximale autorisée en interfile pour les deux-roues est de 50 km/h, mais réduite à 30 km/h si l'une des files est à l'arrêt. Il est par ailleurs interdit de forcer le passage ou de dépasser un autre deux-roues circulant déjà en interfile. — Ce très beau cadeau que fait le Gouvernement aux motards français, Quentin Pannaud,...

Traductions

Occitan
entrefila

Source : « interfile », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « interfile » est une forme

Définitions de « interfiles » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène

« interfile » est une forme de ce lemme : singulier masculin.

Formes de « interfiles » 2 : interfile, interfiles
  • interfile ɛ̃.tɛʁ.fil singulier masculin
  • interfiles ɛ̃.tɛʁ.fil[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

  1. transports Variante de interfile, Entre les files de voitures.
    • Officiellement durant Paris 2024, la circulation interfiles, expérimentée depuis trois ans en Île-de-France, est supprimée sur tous les axes comprenant des portions de voies olympiques. — Laure Parn, « Dangereux », « stressant » : pour les motards, la galère de l’interfiles...

Traductions

Anglais
interlane traffic
Occitan
entrefila

Source : « interfiles », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.