inspiratrices
- lemme
-
- forme de inspiratrice nom commun, inspirateur adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « inspiratrices » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inspiratrice | nom commun | pluriel féminin | ɛ̃s.pi.ʁa.tʁis[z] | |
| inspirateur | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃s.pi.ʁa.tʁis[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « inspiratrices » est une forme
Définitions de « inspiratrice » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : inspirateur · pluriel : inspiratrices
« inspiratrices » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « inspiratrice » 2 : inspiratrice, inspiratrices
- inspiratrice ɛ̃s.pi.ʁa.tʁis singulier féminin
- inspiratrices ɛ̃s.pi.ʁa.tʁis[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin inspiratrix (« celle qui inspire »).
-
Celle qui suscite chez les autres des comportements, des actions.
- Conseillère de l’écrivain, inspiratrice parfois, comme Mᵐᵉ Carraud, elle montra pour Balzac, aux heures difficiles, un dévouement tout maternel. — Hugues Rebell, Les Inspiratrices de Balzac, Stendhal, Mérimée, Dujarric, 1902
- synonymes
- modèle, muse
- apparentés
- inspirer, inspiration
Traductions
- Anglais
- inspiratrix
- Néerlandais
- inspiratrice
Source : « inspiratrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « inspirateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : inspiratrice · pluriel : inspirateurs
« inspiratrices » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « inspirateur » 4 : inspiratrice, inspirateur, inspiratrices, inspirateurs
- inspiratrice ɛ̃s.pi.ʁa.tʁis singulier féminin
- inspirateur ɛ̃s.pi.ʁa.tœʁ singulier masculin
- inspiratrices ɛ̃s.pi.ʁa.tʁis[z] pluriel féminin
- inspirateurs ɛ̃s.pi.ʁa.tœʁ[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de inspirer, avec le suffixe -ateur.
-
Qui inspire quelqu’un.
- Un génie inspirateur. - Les anciens croyaient à des divinités inspiratrices.
-
anatomie
Qualifie les muscles qui contribuent à l’inspiration.
- Muscles inspirateurs
- antonymes
- expirateur
Traductions
- Anglais
- inspiring
- Italien
- ispiratore
3 autres langues
- Finnois
- inspiroiva, innoittava
- Ido
- inspiranta
- Persan
- الهام بخش
Source : « inspirateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.