insoudable
Prononciation et analyses de « insoudable » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| insoudable | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.su.dabl | |
| insoudable | adjectif | singulier masculin | ɛ̃.su.dabl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « insoudable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : insoudables
Formes de « insoudable » 2 : insoudable, insoudables
- insoudable ɛ̃.su.dabl singulier féminin ; singulier masculin
- insoudables ɛ̃.su.dabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Motdérivé de soudable, avec le préfixe in-.
-
Qu’on ne peut pas souder.
- Disons dès à présent que cette cause est la présence […] de ces métaux , dont une quotité presque infinitésimale suffit pour rendre le fer, et à plus forte raison l'acier fondu, inforgeable et insoudable. — M. Sudre, Fusion de l'acier au four à réverbère, dans les Annales des mines, 6ᵉ série,...
- On considérait autrefois l’acier comme insoudable à lui-même, parce que le terme acier impliquait l’idée d'un métal assez fortement carburé. — H. Noble, Fabrication de l’acier, 1905
Traductions
- Italien
- insaldabile
- Néerlandais
- onlasbaar
Source : « insoudable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- soudableJ
- dérivés 1
- soudableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.