VER — épicène
/ɛ̃sonoʁize/
Syllabes : ɛ̃.so.no.ʁi.ze
Orthocode : in.so.no.ri.ser
Fréquence
0.9
composite /M
0.7
OpenSubtitles
0.5
Frantext
0.3
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Supprimer ou étouffer les sons.
La moquette permet d’insonoriser les bruits de pas.
-
2.
Augmenter l'étanchéité sonore d'un matériau, d'un espace.
On va insonoriser vos fenêtres : vous n'entendrez plus les bruits de la rue.
Étymologie
Verbe composé de insonore et -iser.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| insonorisa | /ɛ̃sonoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.za | in.so.no.ri.sa |
| insonorisai | /ɛ̃sonoʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zɛ | in.so.no.ri.sai |
| insonorisaient | /ɛ̃sonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zɛ | in.so.no.ri.saie°n°t° |
| insonorisais | /ɛ̃sonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zɛ | in.so.no.ri.sais° |
| insonorisais | /ɛ̃sonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zɛ | in.so.no.ri.sais° |
| insonorisait | /ɛ̃sonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zɛ | in.so.no.ri.sait° |
| insonorisant | /ɛ̃sonoʁizɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.so.no.ʁi.zɑ̃ | in.so.no.ri.sant° |
| insonorisas | /ɛ̃sonoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.za | in.so.no.ri.sas° |
| insonorisasse | /ɛ̃sonoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zas | in.so.no.ri.sasse° |
| insonorisassent | /ɛ̃sonoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zas | in.so.no.ri.sasse°n°t° |
| insonorisasses | /ɛ̃sonoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zas | in.so.no.ri.sasse°s° |
| insonorisassiez | /ɛ̃sonoʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.za.sje | in.so.no.ri.sa.ssiez |
| insonorisassions | /ɛ̃sonoʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.za.sjɔ̃ | in.so.no.ri.sa.ssions° |
| insonorise | /ɛ̃sonoʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise° |
| insonorise | /ɛ̃sonoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise° |
| insonorise | /ɛ̃sonoʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise° |
| insonorise | /ɛ̃sonoʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise° |
| insonorise | /ɛ̃sonoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise° |
| insonorisent | /ɛ̃sonoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise°n°t° |
| insonorisent | /ɛ̃sonoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise°n°t° |
| insonoriser | /ɛ̃sonoʁize/ | infinitif | ɛ̃.so.no.ʁi.ze | in.so.no.ri.ser |
| insonorisera | /ɛ̃sonoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁa | in.so.no.ri.se.ra |
| insonoriserai | /ɛ̃sonoʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁɛ | in.so.no.ri.se.rai |
| insonoriseraient | /ɛ̃sonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁɛ | in.so.no.ri.se.raie°n°t° |
| insonoriserais | /ɛ̃sonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁɛ | in.so.no.ri.se.rais° |
| insonoriserais | /ɛ̃sonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁɛ | in.so.no.ri.se.rais° |
| insonoriserait | /ɛ̃sonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁɛ | in.so.no.ri.se.rait° |
| insonoriseras | /ɛ̃sonoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁa | in.so.no.ri.se.ras° |
| insonoriserez | /ɛ̃sonoʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁe | in.so.no.ri.se.rez |
| insonoriseriez | /ɛ̃sonoʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁje | in.so.no.ri.se.riez |
| insonoriserions | /ɛ̃sonoʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | in.so.no.ri.se.rions° |
| insonoriserons | /ɛ̃sonoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁɔ̃ | in.so.no.ri.se.rons° |
| insonoriseront | /ɛ̃sonoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zə.ʁɔ̃ | in.so.no.ri.se.ront° |
| insonorises | /ɛ̃sonoʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise°s° |
| insonorises | /ɛ̃sonoʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁiz | in.so.no.rise°s° |
| insonorisez | /ɛ̃sonoʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.ze | in.so.no.ri.sez |
| insonorisez | /ɛ̃sonoʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.ze | in.so.no.ri.sez |
| insonorisiez | /ɛ̃sonoʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zje | in.so.no.ri.siez |
| insonorisiez | /ɛ̃sonoʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zje | in.so.no.ri.siez |
| insonorisions | /ɛ̃sonoʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zjɔ̃ | in.so.no.ri.sions° |
| insonorisions | /ɛ̃sonoʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zjɔ̃ | in.so.no.ri.sions° |
| insonorisons | /ɛ̃sonoʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zɔ̃ | in.so.no.ri.sons° |
| insonorisons | /ɛ̃sonoʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zɔ̃ | in.so.no.ri.sons° |
| insonorisâmes | /ɛ̃sonoʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zam | in.so.no.ri.sâme°s° |
| insonorisât | /ɛ̃sonoʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.so.no.ʁi.za | in.so.no.ri.sât° |
| insonorisâtes | /ɛ̃sonoʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zat | in.so.no.ri.sâte°s° |
| insonorisèrent | /ɛ̃sonoʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.so.no.ʁi.zɛʁ | in.so.no.ri.sère°n°t° |
| insonorisé | /ɛ̃sonoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.so.no.ʁi.ze | in.so.no.ri.sé |
| insonorisée | /ɛ̃sonoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.so.no.ʁi.ze | in.so.no.ri.sée° |
| insonorisées | /ɛ̃sonoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.so.no.ʁi.ze | in.so.no.ri.sée°s° |
| insonorisés | /ɛ̃sonoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.so.no.ʁi.ze | in.so.no.ri.sés° |