innavigabilité — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

« innavigabilité » comme forme 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
innavigabilité	nom commun	singulier féminin	i.na.vi.ɡa.bi.li.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

innavigabilité nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : innavigabilités

2 formes innavigabilité, innavigabilités

innavigabilité i.na.vi.ɡa.bi.li.te singulier féminin
innavigabilités i.na.vi.ɡa.bi.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de navigable, avec le préfixe in- et le suffixe -ité.

marine Incapacité, pour un navire, de pouvoir naviguer.
- Le motif fut, que l’innavigabilité étoit présumée procéder de fortune de mer , & de la rongeure des vermisseaux dont ces parages fourmillent , desquels il est impossible de se garantir. — Balthazard-Marie Emerigon, Traité des Assurances et des Contrats à la Grosse, page 588, 1783
- Toutefois, en cas de prise, naufrage ou déclaration d'innavigabilité, le marin payé au mois ou au voyage ne reçoit ses salaires que jusqu'au jour de la cessation de ses services. — Article 42, Code du travail maritime, France, 2009

Traductions

Italien: innavigabilità

Source : « innavigabilité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.