WiKiLeXiK

ininterrompues

lemme
forme
  • phonétique /i.nɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py[z]/
  • orthocode i.nin.te.rrom.pue°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « ininterrompues » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ininterrompu adjectif pluriel féminin i.nɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ininterrompues » est une forme

Définitions de « ininterrompu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : ininterrompue · pluriel : ininterrompus

« ininterrompues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ininterrompu » 4 : ininterrompu, ininterrompue, ininterrompues, ininterrompus
  • ininterrompu i.nɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py singulier masculin
  • ininterrompue i.nɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py singulier féminin
  • ininterrompues i.nɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py[z] pluriel féminin
  • ininterrompus i.nɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de interrompu, avec le préfixe in-.

  1. Qui n’est pas interrompu ; qui est sans intervalle de temps ou d’espace.
    • La région que nous parcourons est une vaste plaine monotone, […]. Son sol est formé d'une couche presque ininterrompue d'une terre végétale noire et grasse qui, au printemps, se couvre de blé, d'orge, de maïs, de fèves, de pois chiches. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • C'est durant près d'une lieue un défilé ininterrompu et très curieux, de voitures et de piétons, de bonnes femmes relevant leurs jupons et secouant les râchas de terre rouge, de bicyclistes, de gens de la montagne, descendus en Plaine. — Émile Badel, Dix ans du Souvenir français en Lorraine, Nancy : chez A. Crépin-Leblond,...
    • Dans le quotidien soignant, il y a un « entre-nous » qui se concrétise, partiellement, à tout moment, lors d’une consultation ou d’un échange entre soignants, rétablis et patients et il est célébré tous les deuxième vendredi de chaque mois, de façon ininterrompue, lors du Grand Cirque. — Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en...
    • 1 autre exemple
      • De plus en plus nombreux étaient les malheureux qui demandaient des soins et de la nourriture. C'était un défilé ininterrompu de clopineux, d’idiots de naissance, de rachitiques, d’épileptiques, d’ulcéreux, de variqueux perdus […]. — Charles Le Quintrec, La Traversée du lac, Albin Michel, 1995, chapitre 4

Traductions

Anglais
uninterrupted
Espagnol
ininterrumpido
Italien
ininterrotto
Allemand
ununterbrochen
Néerlandais
ononderbroken
Catalan
ininterromput
Russe
бесперебойный (bespereboïnyï)
3 autres langues
Basque
etengabe
Finnois
ehjä, loppumaton
Gallo
sans arét

Source : « ininterrompu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
constantJ, continuJ, continuelJ, epicJ, incessantJ, perpétuelJ, persistantJ, soutenuJ, successifJ, suiviJ
antonymes 4
discontinuJ, entrecoupéJ, interrompuJ, pointilléJ
hyperonymes 3
planteJ, propriétéJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.