WiKiLeXiK

inharmonieux

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /i.naʁ.mɔ.njø[z]/
  • orthocode i.nh°ar.mo.nieux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « inharmonieux » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inharmonieux adjectif pluriel masculin i.naʁ.mɔ.njø[z]
inharmonieux adjectif singulier masculin i.naʁ.mɔ.njø[z]
inharmonieux nom commun masculin i.naʁ.mɔ.njø[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inharmonieux » adjectif · masculin et féminin

féminin : inharmonieuse

Formes de « inharmonieux » 3 : inharmonieux, inharmonieuse, inharmonieuses
  • inharmonieux i.naʁ.mɔ.njø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • inharmonieuse i.naʁ.mɔ.njøz singulier féminin
  • inharmonieuses i.naʁ.mɔ.njøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Motdérivé de harmonieux, avec le préfixe in-.

  1. Qui manque d’harmonie.
    • Sens inharmonieux (Sens figuré) ; mélange inharmonieux ; ensemble inharmonieux ; langue inharmonieuse.

Traductions

Anglais
inharmonious
Italien
disarmonico

Source : « inharmonieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
incompatibleJ
dérivés 2
inharmonieusementJ, inharmoniqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « inharmonieux » nom commun · masculin

invariable

Formes de « inharmonieux » 1 : inharmonieux
  • inharmonieux i.naʁ.mɔ.njø[z] masculin

nom commun · invariable, masculin

Étymologie. Motdérivé de harmonieux, avec le préfixe in-.

  1. Tout ce qui manque d’harmonie.
    • L’atmosphère, chez mes parents, était prohibitivement harmonieuse. Je veux dire par là que, chez nous, il fallait que tout fût parfaitement harmonieux, que tout ne pouvait être, en aucune façon, autre qu’harmonieux, que la notion même ou la possibilité de l’inharmonieux n’existait pas (...) quelque chose qui posât un problème, cela ne devait pas exister car c’eût été la fin du monde (...). Toute ma vie j’ai été brave et gentil et c’est pour cela que j’ai attrapé le cancer. — Fritz Zorn, Mars, traduit par Gilberte Lambrichs, Gallimard, Paris, 1980

Source : « inharmonieux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.