infernaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze/
  • orthocode in.fer.na.li.ser

« infernaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
infernaliser verbe infinitif ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

infernaliser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes infernalisa, infernalisai, infernalisaient, infernalisais, infernalisait, infernalisant…
  • infernalisa ɛ̃.fɛʁ.na.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • infernalisai ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • infernalisaient ɛ̃.fɛʁ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • infernalisais ɛ̃.fɛʁ.na.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • infernalisait ɛ̃.fɛʁ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • infernalisant ɛ̃.fɛʁ.na.li.zɑ̃[t] présent participe
  • infernalisas ɛ̃.fɛʁ.na.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • infernalisasse ɛ̃.fɛʁ.na.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • infernalisassent ɛ̃.fɛʁ.na.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • infernalisasses ɛ̃.fɛʁ.na.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • infernalisassiez ɛ̃.fɛʁ.na.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • infernalisassions ɛ̃.fɛʁ.na.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • infernalise ɛ̃.fɛʁ.na.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • infernalisent ɛ̃.fɛʁ.na.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • infernaliser ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze infinitif
  • infernalisera ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • infernaliserai ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • infernaliseraient ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • infernaliserais ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • infernaliserait ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • infernaliseras ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • infernaliserez ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • infernaliseriez ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • infernaliserions ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • infernaliserons ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • infernaliseront ɛ̃.fɛʁ.na.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • infernalises ɛ̃.fɛʁ.na.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • infernalisez ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • infernalisiez ɛ̃.fɛʁ.na.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • infernalisions ɛ̃.fɛʁ.na.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • infernalisons ɛ̃.fɛʁ.na.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • infernalisâmes ɛ̃.fɛʁ.na.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • infernalisât ɛ̃.fɛʁ.na.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • infernalisâtes ɛ̃.fɛʁ.na.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • infernalisèrent ɛ̃.fɛʁ.na.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • infernalisé ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze passé participe singulier masculin
  • infernalisée ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze passé participe singulier féminin
  • infernalisées ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • infernalisés ɛ̃.fɛʁ.na.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De infernal, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère infernal à.
    • Le christianisme, au moins pendant les premiers siècles et la barbarisation médiévale, ne parvint pas à infernaliser complètement sa vision de l’au-delà. — Jacques Le Goff, La naissance du Purgatoire, 2014
    • Mustapha Niasse, Tanor Dieng et les autres vont tout faire pour lui infernaliser la vie. — site lefaso.net, 1ᵉʳ juin 2007
    • Est-ce humaniser les rapports humains, ou les infernaliser ? — site ripostelaique.com, 15 juin 2009

Source : « infernaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.