VER — épicène
/ɛ̃fɑ̃tilize/
Syllabes : ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze
Orthocode : in.fan.ti.li.ser
Fréquence
0.7
composite /M
0.5
OpenSubtitles
0.5
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre infantile, traiter comme un enfant.
Ils sont alors lâchés dans le grand bain, avec un encadrement d’enseignants qui continuent tout de même à les infantiliser.La maladie tend à diminuer, à infantiliser. Cette infantilisation est trop souvent accentuée par l’entourage, protecteur, ou les soignants, paternalistes.
Étymologie
De infantile, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| infantilisa | /ɛ̃fɑ̃tiliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za | in.fan.ti.li.sa |
| infantilisai | /ɛ̃fɑ̃tilizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɛ | in.fan.ti.li.sai |
| infantilisaient | /ɛ̃fɑ̃tilizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɛ | in.fan.ti.li.saie°n°t° |
| infantilisais | /ɛ̃fɑ̃tilizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɛ | in.fan.ti.li.sais° |
| infantilisais | /ɛ̃fɑ̃tilizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɛ | in.fan.ti.li.sais° |
| infantilisait | /ɛ̃fɑ̃tilizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɛ | in.fan.ti.li.sait° |
| infantilisant | /ɛ̃fɑ̃tilizɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɑ̃ | in.fan.ti.li.sant° |
| infantilisas | /ɛ̃fɑ̃tiliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za | in.fan.ti.li.sas° |
| infantilisasse | /ɛ̃fɑ̃tilizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zas | in.fan.ti.li.sasse° |
| infantilisassent | /ɛ̃fɑ̃tilizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zas | in.fan.ti.li.sasse°n°t° |
| infantilisasses | /ɛ̃fɑ̃tilizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zas | in.fan.ti.li.sasse°s° |
| infantilisassiez | /ɛ̃fɑ̃tilizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sje | in.fan.ti.li.sa.ssiez |
| infantilisassions | /ɛ̃fɑ̃tilizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sjɔ̃ | in.fan.ti.li.sa.ssions° |
| infantilise | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise° |
| infantilise | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise° |
| infantilise | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise° |
| infantilise | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise° |
| infantilise | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise° |
| infantilisent | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise°n°t° |
| infantilisent | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise°n°t° |
| infantiliser | /ɛ̃fɑ̃tilize/ | infinitif | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze | in.fan.ti.li.ser |
| infantilisera | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁa | in.fan.ti.li.se.ra |
| infantiliserai | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁɛ | in.fan.ti.li.se.rai |
| infantiliseraient | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁɛ | in.fan.ti.li.se.raie°n°t° |
| infantiliserais | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁɛ | in.fan.ti.li.se.rais° |
| infantiliserais | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁɛ | in.fan.ti.li.se.rais° |
| infantiliserait | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁɛ | in.fan.ti.li.se.rait° |
| infantiliseras | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁa | in.fan.ti.li.se.ras° |
| infantiliserez | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁe | in.fan.ti.li.se.rez |
| infantiliseriez | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁje | in.fan.ti.li.se.riez |
| infantiliserions | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁjɔ̃ | in.fan.ti.li.se.rions° |
| infantiliserons | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁɔ̃ | in.fan.ti.li.se.rons° |
| infantiliseront | /ɛ̃fɑ̃tilizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zə.ʁɔ̃ | in.fan.ti.li.se.ront° |
| infantilises | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise°s° |
| infantilises | /ɛ̃fɑ̃tiliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.liz | in.fan.ti.lise°s° |
| infantilisez | /ɛ̃fɑ̃tilize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze | in.fan.ti.li.sez |
| infantilisez | /ɛ̃fɑ̃tilize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze | in.fan.ti.li.sez |
| infantilisiez | /ɛ̃fɑ̃tilizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zje | in.fan.ti.li.siez |
| infantilisiez | /ɛ̃fɑ̃tilizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zje | in.fan.ti.li.siez |
| infantilisions | /ɛ̃fɑ̃tilizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zjɔ̃ | in.fan.ti.li.sions° |
| infantilisions | /ɛ̃fɑ̃tilizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zjɔ̃ | in.fan.ti.li.sions° |
| infantilisons | /ɛ̃fɑ̃tilizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɔ̃ | in.fan.ti.li.sons° |
| infantilisons | /ɛ̃fɑ̃tilizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɔ̃ | in.fan.ti.li.sons° |
| infantilisâmes | /ɛ̃fɑ̃tilizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zam | in.fan.ti.li.sâme°s° |
| infantilisât | /ɛ̃fɑ̃tiliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za | in.fan.ti.li.sât° |
| infantilisâtes | /ɛ̃fɑ̃tilizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zat | in.fan.ti.li.sâte°s° |
| infantilisèrent | /ɛ̃fɑ̃tilizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.zɛʁ | in.fan.ti.li.sère°n°t° |
| infantilisé | /ɛ̃fɑ̃tilize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze | in.fan.ti.li.sé |
| infantilisée | /ɛ̃fɑ̃tilize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze | in.fan.ti.li.sée° |
| infantilisées | /ɛ̃fɑ̃tilize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze | in.fan.ti.li.sée°s° |
| infantilisés | /ɛ̃fɑ̃tilize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze | in.fan.ti.li.sés° |