WiKiLeXiK

infaçonnable

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɛ̃.fa.sɔ.nabl/
  • orthocode in.fa.ço.nnable°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « infaçonnable » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
infaçonnable adjectif singulier masculin ɛ̃.fa.sɔ.nabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « infaçonnable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : infaçonnables

Formes de « infaçonnable » 2 : infaçonnable, infaçonnables
  • infaçonnable ɛ̃.fa.sɔ.nabl singulier masculin
  • infaçonnables ɛ̃.fa.sɔ.nabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de façonner, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

  1. Que l’on ne peut pas façonner, transformer par le travail.
    • … ce peuple qui, humilié par ses défaites, purifié par des expériences douloureuses, ne pouvait vraiment être qualifié de matière infaçonnable dans les mains de modeleurs intelligents et bien disposés. — Theodor Gomperz, Les penseurs de la Grèce : histoire de la philosophie antique, tome...
    • Ici, « être juste » consiste à voir le monde pour ce qu’il est, infini, infaçonnable, en devenir ; « être un juge », c’est simplifier, c’est être superficiel pour ne pas trahir l’esprit grégaire. — Jon Ferguson, Nietzsche au petit déjeuner, L’Âge d’homme, Lausanne, 1996, page 52
    • Debout au milieu des volutes de fumée, les manipulant de ses longues mains, il tentait de façonner une infaçonnable Isis. — Geb, L’Isolé du temps, Éditions Publibook, 2013, page 363
antonymes
façonnable

Source : « infaçonnable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.