WiKiLeXiK

inextricablement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /i.nɛks.tʁi.ka.blə.mɑ̃[t]/
  • orthocode i.nex².tri.ca.ble.ment°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « inextricablement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inextricablement adverbe — i.nɛks.tʁi.ka.blə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inextricablement » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « inextricablement » 1 : inextricablement
  • inextricablement i.nɛks.tʁi.ka.blə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de inextricable avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière inextricable.
    • Nous commencions, avec un grand sérieux, à enlever les draps. Puis, comme le matelas, ainsi débarrassé, montrait ses rayures, je faisais semblant de lui trouver un défaut ; Concha se penchait aussi et nous roulions ensemble, bientôt inextricablement mêlés l’un à l’autre. — Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 56
    • Et comment ces Indiens eussent-ils pu supposer que la mort de ce prêtre obscur allait amener parmi eux un homme dont la vie se mêlerait inextricablement à la leur ? — film Mission, 1986
    • Elle n’a rien compris et, blessée à mort, elle blesse à son tour les autres tant ce monde est absurde, peuplé de solitudes inextricablement liées les unes aux autres. — Marie Cardinal, La souricière, Julliard, page 143
    • 1 autre exemple
      • Le drame ivoirien mêle inextricablement ces deux dimensions et a abouti à partir de la tentative d’instauration du concept d’« ivoirité » à une coupure du pays en deux et à une situation de guerre civile. — Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les...

Traductions

Anglais
inextricably
Espagnol
inextricablemente
Italien
inestricabilmente
Néerlandais
onontwarbaar

Source : « inextricablement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.