VER — épicène
/ɛ̃donezjanize/
Syllabes : ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze
Orthocode : in.do.né.sia.ni.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner un caractère plus indonésien à.
Faute de pouvoir tous les « indonésianiser », on interdit aux Chinois de faire autre chose que du commerce.L'indépendance de la république (reconnue en 1949) les oblige à s'indonésianiser, par l'école notamment.
Étymologie
De indonésien, avec le suffixe -iser.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| indonésianisa | /ɛ̃donezjaniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.za | in.do.né.sia.ni.sa |
| indonésianisai | /ɛ̃donezjanizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɛ | in.do.né.sia.ni.sai |
| indonésianisaient | /ɛ̃donezjanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɛ | in.do.né.sia.ni.saie°n°t° |
| indonésianisais | /ɛ̃donezjanizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɛ | in.do.né.sia.ni.sais° |
| indonésianisais | /ɛ̃donezjanizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɛ | in.do.né.sia.ni.sais° |
| indonésianisait | /ɛ̃donezjanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɛ | in.do.né.sia.ni.sait° |
| indonésianisant | /ɛ̃donezjanizɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɑ̃ | in.do.né.sia.ni.sant° |
| indonésianisas | /ɛ̃donezjaniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.za | in.do.né.sia.ni.sas° |
| indonésianisasse | /ɛ̃donezjanizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zas | in.do.né.sia.ni.sasse° |
| indonésianisassent | /ɛ̃donezjanizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zas | in.do.né.sia.ni.sasse°n°t° |
| indonésianisasses | /ɛ̃donezjanizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zas | in.do.né.sia.ni.sasse°s° |
| indonésianisassiez | /ɛ̃donezjanizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.za.sje | in.do.né.sia.ni.sa.ssiez |
| indonésianisassions | /ɛ̃donezjanizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.za.sjɔ̃ | in.do.né.sia.ni.sa.ssions° |
| indonésianise | /ɛ̃donezjaniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise° |
| indonésianise | /ɛ̃donezjaniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise° |
| indonésianise | /ɛ̃donezjaniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise° |
| indonésianise | /ɛ̃donezjaniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise° |
| indonésianise | /ɛ̃donezjaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise° |
| indonésianisent | /ɛ̃donezjaniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise°n°t° |
| indonésianisent | /ɛ̃donezjaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise°n°t° |
| indonésianiser | /ɛ̃donezjanize/ | infinitif | ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze | in.do.né.sia.ni.ser |
| indonésianisera | /ɛ̃donezjanizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁa | in.do.né.sia.ni.se.ra |
| indonésianiserai | /ɛ̃donezjanizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁɛ | in.do.né.sia.ni.se.rai |
| indonésianiseraient | /ɛ̃donezjanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁɛ | in.do.né.sia.ni.se.raie°n°t° |
| indonésianiserais | /ɛ̃donezjanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁɛ | in.do.né.sia.ni.se.rais° |
| indonésianiserais | /ɛ̃donezjanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁɛ | in.do.né.sia.ni.se.rais° |
| indonésianiserait | /ɛ̃donezjanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁɛ | in.do.né.sia.ni.se.rait° |
| indonésianiseras | /ɛ̃donezjanizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁa | in.do.né.sia.ni.se.ras° |
| indonésianiserez | /ɛ̃donezjanizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁe | in.do.né.sia.ni.se.rez |
| indonésianiseriez | /ɛ̃donezjanizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁje | in.do.né.sia.ni.se.riez |
| indonésianiserions | /ɛ̃donezjanizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁjɔ̃ | in.do.né.sia.ni.se.rions° |
| indonésianiserons | /ɛ̃donezjanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁɔ̃ | in.do.né.sia.ni.se.rons° |
| indonésianiseront | /ɛ̃donezjanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zə.ʁɔ̃ | in.do.né.sia.ni.se.ront° |
| indonésianises | /ɛ̃donezjaniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise°s° |
| indonésianises | /ɛ̃donezjaniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.niz | in.do.né.sia.nise°s° |
| indonésianisez | /ɛ̃donezjanize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze | in.do.né.sia.ni.sez |
| indonésianisez | /ɛ̃donezjanize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze | in.do.né.sia.ni.sez |
| indonésianisiez | /ɛ̃donezjanizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zje | in.do.né.sia.ni.siez |
| indonésianisiez | /ɛ̃donezjanizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zje | in.do.né.sia.ni.siez |
| indonésianisions | /ɛ̃donezjanizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zjɔ̃ | in.do.né.sia.ni.sions° |
| indonésianisions | /ɛ̃donezjanizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zjɔ̃ | in.do.né.sia.ni.sions° |
| indonésianisons | /ɛ̃donezjanizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɔ̃ | in.do.né.sia.ni.sons° |
| indonésianisons | /ɛ̃donezjanizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɔ̃ | in.do.né.sia.ni.sons° |
| indonésianisâmes | /ɛ̃donezjanizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zam | in.do.né.sia.ni.sâme°s° |
| indonésianisât | /ɛ̃donezjaniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.do.ne.zja.ni.za | in.do.né.sia.ni.sât° |
| indonésianisâtes | /ɛ̃donezjanizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zat | in.do.né.sia.ni.sâte°s° |
| indonésianisèrent | /ɛ̃donezjanizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.do.ne.zja.ni.zɛʁ | in.do.né.sia.ni.sère°n°t° |
| indonésianisé | /ɛ̃donezjanize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze | in.do.né.sia.ni.sé |
| indonésianisée | /ɛ̃donezjanize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze | in.do.né.sia.ni.sée° |
| indonésianisées | /ɛ̃donezjanize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze | in.do.né.sia.ni.sée°s° |
| indonésianisés | /ɛ̃donezjanize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.do.ne.zja.ni.ze | in.do.né.sia.ni.sés° |