indochiniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« indochiniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indochiniser verbe infinitif ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

indochiniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes indochinisa, indochinisai, indochinisaient, indochinisais, indochinisait, indochinisant…
  • indochinisa ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • indochinisai ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • indochinisaient ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • indochinisais ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • indochinisait ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • indochinisant ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • indochinisas ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • indochinisasse ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • indochinisassent ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • indochinisasses ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • indochinisassiez ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • indochinisassions ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • indochinise ɛ̃.dɔ.ʃi.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • indochinisent ɛ̃.dɔ.ʃi.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • indochiniser ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze infinitif
  • indochinisera ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • indochiniserai ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • indochiniseraient ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • indochiniserais ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • indochiniserait ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • indochiniseras ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • indochiniserez ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • indochiniseriez ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • indochiniserions ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • indochiniserons ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • indochiniseront ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • indochinises ɛ̃.dɔ.ʃi.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • indochinisez ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • indochinisiez ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • indochinisions ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • indochinisons ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • indochinisâmes ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • indochinisât ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • indochinisâtes ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • indochinisèrent ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • indochinisé ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze passé participe singulier masculin
  • indochinisée ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze passé participe singulier féminin
  • indochinisées ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • indochinisés ɛ̃.dɔ.ʃi.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De Indochine, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère indochinois à.
    • Il ne semble pas comprendre que pour les Cambodgiens, "indochiniser" est synonyme de "vietnamiser". — site soc.culture.cambodia.narkive.com
  2. Faire apprécier le groupe Indochine à.
    • Flo m'a donc Fanficisé, comme moi je commence tout juste à l'indochiniser, c'est donnant donnant … — site viesdedisciples.canalblog.com, 2 décembre 2006
    • A part ça, j'ai réussi à Indochiniser les clients, oui j'ai été voir le DJ et j'ai demandé Indochine, bah tout l'monde a dansé et chanté — site betty-hole.skyrock.com, 8 juillet 2007

Source : « indochiniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.