indianisant

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin niveau étendu
  • aussi forme de indianiser verbe
forme
  • phonétique /ɛ̃.dja.ni.sɑ̃[t]/ ou /ɛ̃.dja.ni.zɑ̃[t]/
  • orthocode in.dia.ni.sant°
  • voir aussi synonymes · rimes

« indianisant » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indianisant adjectif singulier masculin ɛ̃.dja.ni.zɑ̃[t]
indianisant nom commun singulier masculin ɛ̃.dja.ni.zɑ̃[t]
indianiser verbe présent participe ɛ̃.dja.ni.sɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

indianisant adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : indianisante · pluriel : indianisants

Dans LeXiK, « indianisant » est analysé comme forme de indianiser verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « indianisant » du Wiktionnaire.

4 formes indianisant, indianisante, indianisantes, indianisants
  • indianisant ɛ̃.dja.ni.zɑ̃[t] singulier masculin
  • indianisante ɛ̃.dja.ni.zɑ̃t singulier féminin
  • indianisantes ɛ̃.dja.ni.zɑ̃t[z] pluriel féminin
  • indianisants ɛ̃.dja.ni.zɑ̃[z] pluriel masculin

indianisant nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : indianisants

Dans LeXiK, « indianisant » est analysé comme forme de indianiser verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « indianisant » du Wiktionnaire.

2 formes indianisant, indianisants
  • indianisant ɛ̃.dja.ni.zɑ̃[t] singulier masculin
  • indianisants ɛ̃.dja.ni.zɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De indianiser.

  1. rare Spécialiste de la langue ou de la culture indiennes.
    • On ajoute volontiers au radical le suffixe iser sous la forme du participe présent ou de l’adjectif verbal en isant, sans que l’on ait besoin de créer le verbe aux autres temps : un indianisant, un sanscritisant, un iranisant, un scandinavisant ; une forme prâcritisante ; l’action épileptisante de l’absinthe. Cette dérivation est fort usuelle dans la terminologie scientifique. — Arsène Darmesteter, De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue française,...
synonymes
indianiste
apparentés
indianisation, indianiser, indianistique

Source : « indianisant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « indianisant » est une forme

indianiser verbe

1er groupe

« indianisant » est une forme de ce lemme : présent participe.

39 formes indianisa, indianisai, indianisaient, indianisais, indianisait, indianisant…
  • indianisa ɛ̃.dja.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • indianisai ɛ̃.dja.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • indianisaient ɛ̃.dja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • indianisais ɛ̃.dja.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • indianisait ɛ̃.dja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • indianisant ɛ̃.dja.ni.sɑ̃[t] présent participe
  • indianisas ɛ̃.dja.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • indianisasse ɛ̃.dja.ni.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • indianisassent ɛ̃.dja.ni.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • indianisasses ɛ̃.dja.ni.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • indianisassiez ɛ̃.dja.ni.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • indianisassions ɛ̃.dja.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • indianise ɛ̃.dja.nis indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • indianisent ɛ̃.dja.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • indianiser ɛ̃.dja.ni.se infinitif
  • indianisera ɛ̃.dja.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • indianiserai ɛ̃.dja.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • indianiseraient ɛ̃.dja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • indianiserais ɛ̃.dja.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • indianiserait ɛ̃.dja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • indianiseras ɛ̃.dja.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • indianiserez ɛ̃.dja.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • indianiseriez ɛ̃.dja.ni.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • indianiserions ɛ̃.dja.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • indianiserons ɛ̃.dja.ni.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • indianiseront ɛ̃.dja.ni.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • indianises ɛ̃.dja.nis[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • indianisez ɛ̃.dja.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • indianisiez ɛ̃.dja.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • indianisions ɛ̃.dja.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • indianisons ɛ̃.dja.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • indianisâmes ɛ̃.dja.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • indianisât ɛ̃.dja.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • indianisâtes ɛ̃.dja.ni.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • indianisèrent ɛ̃.dja.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • indianisé ɛ̃.dja.ni.ze passé participe singulier masculin
  • indianisée ɛ̃.dja.ni.ze passé participe singulier féminin
  • indianisées ɛ̃.dja.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • indianisés ɛ̃.dja.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe

Étymologie. Dérivé de indien, avec le suffixe -iser.

  1. Faire devenir indien, ou plus indien.
    • Déségyptianiser Pythagore, en l’indianisant un peu, permet en plus d’accroître son rayonnement et d’en faire un Sage aux dimensions du monde, comme Apollonios son successeur (au moins tel qu’il est rêvé par Philostrate, engagé lui aussi dans une défense et illustration de l’identité culturelle grecque). — site François Hartog, Mémoire d’Ulysse, 1996, page 77
dérivés
indianisation

Traductions

Anglais
Indianize
Portugais
indianizar

Source : « indianiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
indienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.