WiKiLeXiK

incubes

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.kyb[z]/
  • orthocode in.cube°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « incubes » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incuber verbe indicatif présent 2e personne singulier ɛ̃.kyb[z]
incuber verbe subjonctif présent 2e personne singulier ɛ̃.kyb[z]
incube nom commun pluriel masculin ɛ̃.kyb[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « incubes » est une forme

Définitions de « incuber » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif ou intransitif

« incubes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « incuber » 40 : incube, incuber, incubé, incubes, incubés, incubent…
  • incube ɛ̃.kyb indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • incuber ɛ̃.ky.be infinitif
  • incubé ɛ̃.ky.be passé participe singulier masculin
  • incubes ɛ̃.kyb[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • incubés ɛ̃.ky.be[z] passé participe pluriel masculin
  • incubent ɛ̃.kyb[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • incubait ɛ̃.ky.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • incubée ɛ̃.ky.be passé participe singulier féminin
  • incubées ɛ̃.ky.be[z] passé participe pluriel féminin
  • incubera ɛ̃.ky.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • incuberions ɛ̃.ky.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • incubez ɛ̃.ky.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • incuba ɛ̃.ky.ba indicatif passé 3e personne singulier
  • incubai ɛ̃.ky.be indicatif passé 1re personne singulier
  • incubaient ɛ̃.ky.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • incubais ɛ̃.ky.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • incubant ɛ̃.ky.bɑ̃[t] présent participe
  • incubas ɛ̃.ky.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • incubasse ɛ̃.ky.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • incubassent ɛ̃.ky.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • incubasses ɛ̃.ky.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • incubassiez ɛ̃.ky.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • incubassions ɛ̃.ky.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • incuberai ɛ̃.ky.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • incuberaient ɛ̃.ky.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • incuberais ɛ̃.ky.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • incuberait ɛ̃.ky.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • incuberas ɛ̃.ky.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • incuberez ɛ̃.ky.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • incuberiez ɛ̃.ky.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • incuberons ɛ̃.ky.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • incuberont ɛ̃.ky.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • incubiez ɛ̃.ky.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • incubions ɛ̃.ky.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • incubons ɛ̃.ky.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • incubâmes ɛ̃.ky.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • incubât ɛ̃.ky.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • incubâtes ɛ̃.ky.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • incubè ɛ̃.ky.bɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • incubèrent ɛ̃.ky.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « incuber »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Du latin incubare (« couver ») → voir incubo. Les sens liés à l’entreprise sont plus récents.

  1. Opérer l’incubation de.
    • Sur un poisson du lac de Tibériade, le chromis paterfamilias, qui incube ses œufs dans la cavité buccale. — Lortet, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXI, page 1196.
  2. entomologie Mener à terme ses œufs dans le corps même, en parlant d’insectes.
    • Dans l’espace de douze à quatorze jours, la femelle [du doryphore] s’accouple, incube et dépose ses œufs, au nombre de dix à douze sur la partie inférieure des fanes de la pomme de terre. — Journal officiel
  3. affaires Soutenir un projet en accueillant la personne qui le porte et en lui apportant du conseil au sein d’un incubateur.
    • Yvelines : une idée ? Faites-la incuber ! — titre d’un article de Laurent Mansart pour Le Parisien, 23 avril 2019.
    • Une fois rentré en France j’ai lancé une association, puis en 2007 j’ai quitté GE, celle d’après j’ai incubé mon projet chez PlaNET Finance, et l’année suivante je créais MicroDON, entreprise de l’économie sociale et solidaire dédiée à ce qu’on appelle la générosité embarquée. — « 3 questions à Pierre-Emmanuel Grange, fondateur de MicroDON », sur le site Demain le...
  4. affaires par extension Accueillir et soutenir une personne qui a un projet de création d’entreprise.
    • Je suis incubé, depuis maintenant depuis 1 mois. Après des débuts compliqués, on a trouvé notre rythme de croisière avec mon chargé d’affaires. — Rédaction, « Startuper : Va te faire incuber ? », Wydden, 30 octobre 2015.
apparentés
incubation, incubateur, incubé, incubée

Traductions

Anglais
incubate, incubate
Portugais
incubar

Source : « incuber », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
couverW, couvrirW
dérivés 2
incubateurJ, incubationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « incube » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : incubes

« incubes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « incube » 2 : incube, incubes
  • incube ɛ̃.kyb singulier masculin
  • incubes ɛ̃.kyb[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin incubus,dérivé de cubare (« coucher »), avec le préfixe in- (« sur »), littéralement « qui couche sur ».

  1. mythologie Sorte de démon qui, suivant une opinion populaire, prend la forme d’un homme pour abuser sexuellement d’une femme pendant son sommeil.
  2. médecine désuet Ancien synonyme de cauchemar, car ceux-ci étaient supposés être produits par des démons s'assoyant sur la poitrine des dormeurs.
antonymes
succube
dérivés
incubat

Traductions

Anglais
incubus
Espagnol
íncubo
Italien
incubo
Allemand
Alp, Inkubus
Portugais
pesadelo, íncubo
Catalan
íncube
Russe
инкуб (inkub)
Chinois
梦魇 (mèngyǎn)
Japonais
インキュバス (inkyubasu)
Espéranto
inkubon, incubo, inkubo
5 autres langues
Coréen
악마 (amga)
Croate
inkub
Grec
εφιάλτης (efiáltis), ίνκουμπους (ínkubus)
Hongrois
lidérc
Roumain
spirit rău, coșmar, incub

Source : « incube », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
diableJ, démonJ
hyperonymes 1
démonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.