incrustations
- lemme
-
- forme de incrustation nom commun · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « incrustations » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| incrustation | nom commun | pluriel féminin | ɛ̃.kʁys.ta.sjɔ̃[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « incrustations » est une forme
Définitions de « incrustation » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : incrustations
« incrustations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « incrustation » 2 : incrustation, incrustations
- incrustation ɛ̃.kʁys.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
- incrustations ɛ̃.kʁys.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin incrustatio.
-
Action d’incruster ou résultat de cette action.
- En 1866, M. l'abbé Jeuffrain, nommé récemment curé de Graville-Sainte-Honorine, remarqua dans la chapelle de sainte Honorine une pierre tombale de grande dimension, sans légende, mais chargée de traces d’incrustations héraldiques, au nombre de douze ou quatorze, et présentant les effigies d'un chevalier et de sa femme. — Bulletin de la Commission des antiquités de la Seine-Inférieure, vol. 5, chez H....
- Les mosaïques, les tables de pierres fines de Florence se font par incrustation.
- Une belle incrustation.
3 autres exemples
- Les ouvrages de marqueterie sont des incrustations.
- Un meuble orné d’incrustations.
- Les incrustations sur acier.
- Croûte superficielle.
- géologie Croûte ou l’enduit pierreux qui se forme autour de quelques corps lorsqu’ils séjournent dans certaines eaux.
- médecine Dépôt calcaire qui se forme dans les tissus organiques ou à leur surface.
- cinéma Intégration d’un effet spécial à une image filmée séparément.
Traductions
- Anglais
- incrustation, chroma key
- Espagnol
- incrustación, croma
- Italien
- chroma key
- Allemand
- Bluescreen-Technik
- Portugais
- chroma key
- Néerlandais
- watersteen, chroma key
- Catalan
- croma
- Occitan
- incrustacion, incrustacion
- Russe
- хромакей (hromakej)
- Chinois
- 色键
- Japonais
- ブルーバック (burūbakku)
15 autres langues
- Bavarois
- bluescreen-technik
- Bengali
- ক্রোমা কি
- Bulgare
- син екран (sin ekran)
- Coréen
- 크로마 키 (keuloma ki)
- Danois
- chroma key
- Finnois
- chroma key
- Hongrois
- bluebox technika
- Hébreu
- מסך כחול (קולנוע)
- Indonésien
- kunci kroma
- Islandais
- blátjald
- Kotava
- koarugara, koarugaks
- Malayalam
- നിറപ്പൂട്ട്
- Norvégien
- bluescreen
- Polonais
- blue box
- Suédois
- chroma key
Source : « incrustation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- enduitJ, nielleJ, odontolitheJ, onlayJ, tartreJ
- hyperonymes 2
- actionJ, techniqueJ
- dérivés 1
- incrusteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.