WiKiLeXiK

incréées

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.kʁe.e[z]/
  • orthocode in.cré.ée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « incréées » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incréer verbe passé participe pluriel féminin ɛ̃.kʁe.e[z]
incréé adjectif pluriel féminin ɛ̃.kʁe.e[z]
incréée nom commun pluriel féminin ɛ̃.kʁe.e[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « incréées » est une forme

Définitions de « incréé » adjectif · masculin et féminin

féminin : incréée · pluriel : incréés

« incréées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « incréé » 4 : incréé, incréée, incréées, incréés
  • incréé ɛ̃.kʁe.e singulier masculin
  • incréée ɛ̃.kʁe.e singulier féminin
  • incréées ɛ̃.kʁe.e[z] pluriel féminin
  • incréés ɛ̃.kʁe.e[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du moyen français incréé de même sens, de créé avec le préfixe in- sur le calque du latin increatus (« incréé »).

  1. religion Didactique Qui existe sans avoir été créé.
    • Chez nous, l’on méprise trop l’art de la danse, cela soit dit en passant. Tous les grands peuples, d’abord ceux du monde antique, ceux de l’Inde et de l’Arabie, l’ont cultivée à l’égal de la poésie. La danse est autant au-dessus de la musique, pour certaines organisations païennes toutefois, que le visible et le créé sont au-dessus de l’invisible et de l’incréé. — Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, pages 56-57.
    • L'essence incréée est, pour saint Maxime et pour tous les Pères de l’église, synonyme de l'essence divine. — Vasilios Karayiannis, Maxime le Confesseur: essence et énergies de Dieu, Éditions...
    • Vous avez déjà vu que tous les êtres incréés seraient également inaltérables par essence , qu'ils n'auraient rien à se communiquer, rien à se donner à eux-mêmes. — Jean-François Marmontel , Métaphysique, leçon 3, dans Œuvres de Marmontel, Paris :...
    • 2 autres exemples
      • D'une part, en effet, l'héritage de Chalcédoine est parfaitement préservé: les natures, même après l'union, sont deux, parce que l'essence divine incréée ne peut jamais et sous aucune forme être participée en tant que telle par la nature créée, […]. — Dumitru Stăniloae, Dieu est amour, Genève : Labor & Fides, 1980, note bas de page 78
      • Une autre fracture religieuse s’opère avec l’essor au VIIᵉ siècle de l’islam, qui se fragmente entre l’islam « ouvert » des Omeyyades, à Damas ou en Espagne, et celui du califat abbasside, à Bagdad, où il impose en 851 le dogme d’un Coran incréé qui fossilise cette religion. — Alain Blondy, La Méditerranée centre du monde, Le Point nᵒ 2380, 12 avril 2018, p. 128
  2. littéraire Qui n’a pas été formulé, qui n’existe pas.
    • Nature, ô lyre aux milles cordes ; Qui réentend ton chant vibrer, ton chant humain ; Qui voit monter vers lui, comme de longues hordes, Tes vagues, grande mer, et qui peut de la main Vous compter, astres purs qui dominez à l'heure Où l'univers s'apprête à son repos sacré, Où passe en une vision et qui demeure L'Esprit soufflant d'un trait le poème incréé ! — Jean Charbonneau, Tel qu'en sa solitude ...: poèmes, Éditions B. Valiquette / Éditions...
antonymes
créé
dérivés
Sagesse incréée

Traductions

Latin
increatus

Source : « incréé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « incréée » nom commun · féminin

pluriel : incréées

« incréées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « incréée » 2 : incréée, incréées
  • incréée ɛ̃.kʁe.e singulier féminin
  • incréées ɛ̃.kʁe.e[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Didactique Être, ou chose, qui n’est pas créée.
    • Une incréée, une immortelle en charge d'une mission universelle et transcendant la vie elle-même. — Sébastien Acacia, Trilogie Neuvième Planète - L’intégral, 2019

Source : « incréée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « incréer » verbe

1er groupe · transitif direct

« incréées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « incréer » 39 : incréé, incréa, incréai, incréaient, incréais, incréait…
  • incréé ɛ̃.kʁe.e passé participe singulier masculin
  • incréa ɛ̃.kʁe.a indicatif passé 3e personne singulier
  • incréai ɛ̃.kʁe.e indicatif passé 1re personne singulier
  • incréaient ɛ̃.kʁe.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • incréais ɛ̃.kʁe.ɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • incréait ɛ̃.kʁe.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • incréant ɛ̃.kʁe.ɑ̃[t] présent participe
  • incréas ɛ̃.kʁe.a[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • incréasse ɛ̃.kʁe.as subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • incréassent ɛ̃.kʁe.as[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • incréasses ɛ̃.kʁe.as[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • incréassiez ɛ̃.kʁe.a.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • incréassions ɛ̃.kʁe.a.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • incrée ɛ̃.kʁe indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • incréent ɛ̃.kʁe[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • incréer ɛ̃.kʁe.e infinitif
  • incréera ɛ̃.kʁe.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • incréerai ɛ̃.kʁe.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • incréeraient ɛ̃.kʁe.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • incréerais ɛ̃.kʁe.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • incréerait ɛ̃.kʁe.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • incréeras ɛ̃.kʁe.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • incréerez ɛ̃.kʁe.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • incréeriez ɛ̃.kʁe.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • incréerions ɛ̃.kʁe.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • incréerons ɛ̃.kʁe.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • incréeront ɛ̃.kʁe.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • incrées ɛ̃.kʁe[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • incréez ɛ̃.kʁe.e[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • incréiez ɛ̃.kʁe.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • incréions ɛ̃.kʁe.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • incréons ɛ̃.kʁe.ɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • incréâmes ɛ̃.kʁe.am[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • incréât ɛ̃.kʁe.a[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • incréâtes ɛ̃.kʁe.at[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • incréèrent ɛ̃.kʁe.ɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • incréée ɛ̃.kʁe.e passé participe singulier féminin
  • incréées ɛ̃.kʁe.e[z] passé participe pluriel féminin
  • incréés ɛ̃.kʁe.e[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « incréer »

verbe · transitif

Étymologie. De créer, avec le préfixe in-.

  1. rare Créer ex nihilo.
    • Ils n’empruntent pas aux pays voisins pour incréer leur histoire, n’ajoutent rien aux faits établis, ne dénaturent pas le sens de ce dont les autres peuples pourraient s’enorgueillir, et s’en tiennent au récit de ce qui leur appartient, sans cacher les souffrances de leurs frères et les malheurs de leurs tsars. — Atanas Božkov, La peinture bulgare, des origines au XIXe siècle, 1974
    • La fonction de la littérature : incréer un monde, fabriquer une poétrie comme l’indique Glissant (Le monde incréé : poétrie). — revue Notre librairie, 2006
    • Ex nihilo s'incréait alors le monde précaire d'un amour réciproque balbutiant, d'ores et déjà mis à mal par la double installation manipulatrice d'exécutions en masse de « partisans et de juifs », d'abord en place publique, puis dans une gorge montagneuse strictement impublique. — Herbert Holl, Histoire et entêtement, dans L' autre: création et médiation: actes du...
    • 1 autre exemple
      • A l'époque où s'accomplissait la créolisation des terres américaines, les nègres du Congo y faisaient dominer toute la puissance de leurs institutions, quoique dans l'esclavage. Les colons apportaient, de leur côté aussi, la même part de lubricité. Aucun ne cédait aux autres sur ce point, et le principe voluptueux s'incréait chez les deux races dès l'enfance. — Marc de Montifaud, Le Zombi du Grand Pérou: précédé d'une notice sur les harems noirs,...

Source : « incréer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.